出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,968 語彙素 · 3,853 多方言 · 624 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| pukusa ⓘ | プクサ | 名詞 | キトビロ | — | 千歳様似沙流鵡川 | 6 |
| surkukusuri ⓘ | スㇽククスリ | 名詞 | ショウブ（植物） | — | 千歳様似沙流鵡川 | 4 |
| hetuku ⓘ | ヘトゥク | 自動詞 | 生える | he-+tuk | 千歳沙流鵡川 | 10 |
| sukus ⓘ | スクㇱ | 名詞 | 日光 | — | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| inukuri ⓘ | イヌクリ | 自動詞 | 体がきかなかったり | i-+nukuri | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| ukuran ⓘ | ウクラン | — | ゆうべ､ 昨晩(昨日寝て今朝起きるまでの間) | — | 沙流鵡川 | 6 |
| eramnukuri ⓘ | エラㇺヌクリ | — | 言い出しづらい | e-+ram+nukuri | 沙流鵡川 | 5 |
| koramnukuri ⓘ | コラㇺヌクリ | 他動詞 | …におじけづいいてしまう | ko-+ram+nukuri | 沙流鵡川 | 5 |
| rukunne ⓘ | ルクンネ | 自動詞 | やや黒い､ 黒っぽい | ru-+kunne | 沙流鵡川 | 5 |
| tukunne ⓘ | トゥクンネ | 自動詞 | 中風｡(Ｗ) {E | — | 沙流鵡川 | 5 |
| kesukuran ⓘ | ケスクラン | 名詞 | 毎晩､ 毎夜 | kes-+ukuran | 沙流鵡川 | 4 |
| nukuri ⓘ | ヌクリ | 他動詞 | （体などが動かなくて）〜できない | — | 千歳沙流 | 4 |
| pukuru ⓘ | プクル | 名詞 | 袋 | — | 千歳沙流 | 4 |
| pukusakina ⓘ | プクサキナ | 名詞 | ｢イッポンナ｣イチリンソウ(?)/ニリンソウ(?) | pukusa+kina | 沙流鵡川 | 4 |
| tanukuran ⓘ | タヌクラン | 名詞 | 今晩､ 今夜 | tan+ukuran | 沙流鵡川 | 4 |
| iramnukuri ⓘ | — | 自動詞 | 申し訳なく思う | — | 沙流鵡川 | 3 |
| nukunne ⓘ | ヌクンネ | 自動詞 | 顔が黒い | nu+kunne | 千歳沙流 | 3 |
| pikuku ⓘ | ピクク | 動詞 | 扱（しご）く：細長いものを片手に握って他の手で引く | — | 沙流鵡川 | 3 |
| sukup ⓘ | スクㇷ゚ | — | 成長する，育つ，若い（40歳代まで） | — | 沙流鵡川 | 3 |
| sukuscire ⓘ | スクㇱチレ | — | 日焼け | — | 沙流鵡川 | 3 |
| sukuscise ⓘ | スクㇱチセ | — | 日除け：葉のままの柳の木などで作る日除けの家 | sukus+cise | 沙流鵡川 | 3 |
| sukuspirka ⓘ | スクㇱピㇼカ | — | よい天気，好天 | sukus+pirka | 沙流鵡川 | 3 |
| tukusis ⓘ | トゥクシシ | 名詞 | アメマス（魚） | — | 千歳沙流 | 3 |
| yaysukupka ⓘ | ヤイスクㇷ゚カ | 自動詞 | 苦労した(恐ろしい目に会った/つらかった)体験を思い出す(が忘れられない/を思い出してもつらい) | yay-+sukup+-ka | 沙流鵡川 | 3 |
| ukuripe ⓘ | ウクリペ | 名詞 | ヤツメウナギ | — | 沙流 | 4 |
| eyaysukupka ⓘ | エヤイスクㇷ゚カ | 他動詞 | (苦労したこと/恐ろしい目に会ったこと/つらかったこと)を思い出してつらく思う | e-+yay-+sukup+-ka | 沙流 | 3 |
| pukusara ⓘ | プクサラ | 名詞 | ギョウジャニンニク｢キトピロ｣の葉 | pukusa+ra | 沙流 | 3 |
| sukupkina ⓘ | スクㇷ゚キナ | 名詞 | (草の名､ ｢五､ 六尺にもなる､ 茎が太く筒になっている｣｡) (Ｗ)〔知分類 p.212 | sukup+kina | 沙流 | 3 |
| sukuskar ⓘ | スクㇱカㇻ | 自動詞 | 日光に当たる､ 日ざしを受ける | sukus+kar | 沙流 | 3 |
| aynukur ⓘ | アイヌクㇽ | 名詞 | 人影､ 人の姿､ 遠くから見える人間らしい形 | aynu+-kur | 沙流 | 2 |
| cuphetuku ⓘ | チュㇷ゚ヘトゥク | 動詞 | 日が出る | cup+hetuku | 沙流 | 2 |
| eotukutke ⓘ | エオトゥクッケ | 動詞 | 埋まる | e-+otukutke | 沙流 | 2 |
| eritnesukup ⓘ | エリッネスクㇷ゚ | 動詞 | 苦労して育つ | e-+rit+-ne+sukup | 沙流 | 2 |
| Hukumici ⓘ | ふくみち | 名詞 | 福満(ふくみつ | — | 沙流 | 2 |
| kisarmukukke ⓘ | キサㇻムクッケ | — | 耳が塞がる：高い山へ登った時など耳がおかしくなること | — | 沙流 | 2 |
| kootukutke ⓘ | コオトゥクッケ | 動詞 | 埋まる | ko-+otukutke | 沙流 | 2 |
| kopukpuku ⓘ | コプㇰプク | 動詞 | めちゃくちゃにする | — | 沙流 | 2 |
| nírukum ⓘ | ニルクㇺ | 名詞 | 木の棒の切ったもの | — | 沙流 | 2 |
| nukuki ⓘ | ヌクキ | 名詞 | 小米(こごめ､ 砕けた米) | — | 沙流 | 2 |
| ohetuku ⓘ | オヘトゥク | 他動詞 | …に生える | o-+hetuku | 沙流 | 2 |
| opukurune ⓘ | オプクルネ | 自動詞 | 袋みたいである | o-+pukuru+-ne | 沙流 | 2 |
| oyaukuran ⓘ | オヤウクラン | — | 明日の夜 | oya+ukuran | 沙流 | 2 |
| patukuku ⓘ | — | — | ふくれっ面する | — | 鵡川 | 2 |
| porosukup ⓘ | ポロスクㇷ゚ | 自動詞 | 壮年/熟年である/になる(あまり年老いてもいないし若すぎもしない) | poro+sukup | 沙流 | 2 |
| pukusacir ⓘ | プクサチㇼ | 名詞 | (鳥の名) | — | 沙流 | 2 |
| rukus'isiy ⓘ | ルクㇱイシイ | — | アメマス | — | 沙流 | 2 |
| sakeukusis ⓘ | サケウクシㇱ | 動詞 | 酒を醸す | — | 沙流 | 2 |
| sekukur ⓘ | セククㇽ | — | 太った人 | seku+-kur | 沙流 | 2 |
| sukupasnu ⓘ | スクパㇱヌ | — | 成長がよい | sukup+-asnu | 沙流 | 2 |
| sukusracici ⓘ | スクㇱラチチ | 自動詞 | 日に当たってしおれる | sukus+racici | 沙流 | 2 |