出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,968 語彙素 · 3,853 多方言 · 444 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| sarampe ⓘ | サランペ | 名詞 | 布 | — | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| saranip ⓘ | サラニㇷ゚ | 名詞 | 背負い袋 | sar+ani+-p | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| eramusarak ⓘ | エラムサラク | 他動詞 | 心配する | e-+ramu+sarak | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| sara ⓘ | サラ | 自動詞 | （おおわれて見えなかった物が）現れる | — | 千歳沙流 | 5 |
| usaraye ⓘ | ウサライェ | 他動詞 | 〜を分ける | usa+raye | 千歳沙流 | 5 |
| esaracis ⓘ | エサラチㇱ | 動詞 | （大声で）泣く | e-+sara+cis | 沙流鵡川 | 3 |
| howesara ⓘ | ホウェサラ | 動詞 | 別れる | ho-+e+sara | 千歳沙流 | 3 |
| pukusara ⓘ | プクサラ | 名詞 | ギョウジャニンニク｢キトピロ｣の葉 | pukusa+ra | 沙流 | 3 |
| sarare ⓘ | サラレ | 他動詞 | …を現れさせる(おおわれているもの)のおおいを取って見えるようにする | sara+-re | 沙流 | 3 |
| takaysara ⓘ | タカイサラ | 名詞 | túki トゥキ《酒杯》をのせる台 | — | 沙流 | 3 |
| eramusarakka ⓘ | エラムサラッカ | 動詞 | 心配させる | — | 沙流 | 2 |
| esara ⓘ | エサラ | — | 足りない | — | 沙流 | 2 |
| esarakamuynomi ⓘ | エサラカムイノミ | 動詞 | （高い声で）祈る | e-+sara+kamuy+nomi | 沙流 | 2 |
| esarama ⓘ | エサラマ | 動詞 | （〜に）任せる，委託する | e-+sarama | 沙流 | 2 |
| esaraninpa ⓘ | エサラニンパ | 他動詞 | (次の文脈で) …しながら走って行く | e-+sara+ninpa | 沙流 | 2 |
| eyasara ⓘ | エヤサラ | 動詞 | 注文する：頼んで作ってもらう | e-+asa+ra | 沙流 | 2 |
| ica-saranip ⓘ | イチャサラニㇷ゚ | 名詞 | (直訳すると)穂摘み袋(＝ | — | 沙流 | 2 |
| kásaranip ⓘ | カサラニㇷ゚ | 名詞 | 木の皮の繊維をそのまま使わず糸によったものでつくった｢小出し｣( | — | 沙流 | 2 |
| kosara ⓘ | コサラ | 名詞 | ｢フジ｣(クズの一種)の出始めのつる | kosa+ra | 沙流 | 2 |
| ninkew-howesarahi ⓘ | ニンケウホウェサラヒ | 名詞 | みぞおち(｢みずおとし｣) | — | 沙流 | 2 |
| pakesara ⓘ | パケサラ | 自動詞 | いばる､ えらそうなことばかり言う | pake+sara | 沙流 | 2 |
| poro-saranip ⓘ | ポロサラニㇷ゚ | 名詞 | 大袋 | poro+saranip | 沙流 | 2 |
| porosaranip ⓘ | ポロサラニㇷ゚ | — | 大型の背負い袋 | poro+saranip | 沙流 | 2 |
| poysaranip ⓘ | ポイサラニㇷ゚ | 名詞 | 木の皮の繊維(せんい)を編んでつくった袋( | pon+saranip | 沙流 | 2 |
| rassaranip ⓘ | ラッサラニㇷ゚ | — | 堅い背負い袋:フニペㇱ（生のシナ皮）で作った袋 | ras+saranip | 沙流 | 2 |
| santasarampe ⓘ | サンタサランペ | — | 中国渡来の布：金糸や銀糸で織られた布 | — | 沙流 | 2 |
| sarakapi ⓘ | サラカピ | — | ホタテガイ | — | 沙流 | 2 |
| sarakkamuy ⓘ | サラッカムイ | — | 水死人 | sarak+kamuy | 沙流 | 2 |
| sarampaki ⓘ | サランパキ | — | いとまごい | sarampa+-ki | 沙流 | 2 |
| sarampeceppo ⓘ | サランペチェッポ | — | シマダイ | sarampe+cep+-po | 沙流 | 2 |
| saraniptese ⓘ | サラニㇷ゚テセ | — | 袋物編み | saranip+tese | 沙流 | 2 |
| saranpe ⓘ | サランペ | 名詞 | 絹､ 絹織物 | — | 沙流 | 2 |
| siyusaraye ⓘ | シユサライェ | 自動詞 | (一つのもとから)分かれる､ 分岐する | si-+usaraye | 沙流 | 2 |
| ukousaraye ⓘ | ウコウサライェ | 他動詞 | 分かち合う | u-+ko-+usaraye | 沙流 | 2 |
| yamosaranip ⓘ | ヤモサラニㇷ゚ | — | クリの実を入れた袋 | yam+o-+saranip | 沙流 | 2 |
| yayesara ⓘ | ヤイェサラ | — | 自分の食べる分がない:お給仕をしていて自分の食べる分を残さないこと | — | 沙流 | 2 |
| yayesarama ⓘ | ヤイェサラマ | 動詞 | 自分で引き受ける，自分で責任をとる | — | 沙流 | 2 |
| a=eramusarak ⓘ | アエラムサラㇰ | — | 気になる状態だ，心配な状態だ | — | 沙流 | 1 |
| a=eramusarakpe ⓘ | アエラムサラㇰペ | — | 心配事 | a=+e+ramu+sarak+-pe | 沙流 | 1 |
| a=eyaysarama ⓘ | アエヤイサラマ | — | 自力でやる | — | 沙流 | 1 |
| c=eoskesaranip ⓘ | チェオㇱケサラニㇷ゚ | — | 縄編み袋 | — | 沙流 | 1 |
| ceoskesaranip ⓘ | — | — | 縄編み袋 | ci-+e+oske+saranip | 沙流 | 1 |
| epakesara ⓘ | — | — | 自慢する | e-+pake+sara | 沙流 | 1 |
| iyaysarama ⓘ | — | — | 全てを任す | — | 沙流 | 1 |
| ka sararip ⓘ | カサラリㇷ゚ | 名詞 | イラクサの糸の編み袋 | — | 様似 | 1 |
| kisar/kisara(ha) ⓘ | キサㇻ | — | キサㇻ／キサラ（ハ） 【 | — | 沙流 | 1 |
| kisara ⓘ | — | 名詞 | 耳 | — | 沙流 | 1 |
| kisara(ha) ⓘ | キサラ(ハ) | 名詞 | …の耳 | — | 沙流 | 1 |
| kousaraye ⓘ | — | — | 分け合う | ko-+usa+raye | 沙流 | 1 |
| kowsaramkurpasite ⓘ | コウサラムクㇽパシテ | 他動詞 | ～にいろいろと思いをはせる | — | 千歳 | 1 |