Ainu Morpheme Explorer

Lexemes

Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.

23 results

19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked

kanaglossmorphemes
sukup スクㇷ゚成長する,育つ,若い(40歳代まで)沙流鵡川3
yaysukupka ヤイスクㇷ゚カintransitive verb苦労した(恐ろしい目に会った/つらかった)体験を思い出す(が忘れられない/を思い出してもつらい)yay-+sukup+-ka沙流鵡川3
eyaysukupka エヤイスクㇷ゚カtransitive verb(苦労したこと/恐ろしい目に会ったこと/つらかったこと)を思い出してつらく思うe-+yay-+sukup+-ka沙流3
sukupkina スクㇷ゚キナnoun(草の名、 「五、 六尺にもなる、 茎が太く筒になっている」。) (W)〔知分類 p.212sukup+kina沙流3
eritnesukup エリッネスクㇷ゚verb苦労して育つe-+rit+-ne+sukup沙流2
porosukup ポロスクㇷ゚intransitive verb壮年/熟年である/になる(あまり年老いてもいないし若すぎもしない)poro+sukup沙流2
sukupasnu スクパㇱヌ成長がよいsukup+-asnu沙流2
ukosukup ウコスクㇷ゚intransitive verb一緒に育てられるuko-+sukup沙流2
weyyaysukupka ウェイヤイスクㇷ゚カintransitive verb思い出しても本当に恐ろしくつらい、 ひどく恐ろしかったことが忘れられないwen-+yaysukupka沙流2
arsukup 若い頃17.8歳ar-+sukup沙流1
imokirikasukup イモキリカスクㇷ゚哀れな生活,人に同情される生活沙流1
kosukup 許嫁として育つko-+sukup沙流1
kosukupka 許嫁にするko-+sukup+-ka沙流1
osukup オスクㇷ゚transitive verb千歳1
sukup スクㇷ゚intransitive verb成長する千歳1
sukup スクㇷ゚noun成長する、 子どもから大人へ、 若年から壮年になり壮年期をすごして老年へと向かって成長して/年を取っていく、 (若い大人として)暮らす/人生を過ごす沙流1
sukupekaci スクペカチintransitive verb青年、 (十八、 九歳)沙流1
sukupekuci 青年sukup+hekaci沙流1
sukupnuraukot スクㇷ゚ヌラウコッ禍根,わざわいの起こるもと沙流1
sukuppa スクッパintransitive verb(二人以上が)大人(壮年)になる、 若年から老年に向かって成長して/年をとっていく沙流1
sukuppasnu 成長が良い鵡川1
sukuptuykata スクㇷ゚トゥイカタ成長過程沙流1
ukosukupka お互いお互い許嫁にされるu-+ko-+sukup+-ka沙流1