Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,968 lexemes · 3,853 multi-dialect · 624 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| wakkata ⓘ | ワッカタ | intransitive verb | 水汲みをする | wakka+ta | 千歳様似沙流鵡川 | 5 |
| wakka ⓘ | ワッカ | noun | 水(冷水も熱い湯も､ ただし飲用でないもの､ 場合によっては清涼飲料も含む) | — | 様似沙流鵡川 | 6 |
| wakkaus kamuy ⓘ | ワッカウㇱ カムイ | noun | 水の神 | wakka+us+kamuy | 千歳沙流 | 3 |
| kuywakka ⓘ | クイワッカ | noun | 小便､ 尿､ オシッコ | kuy+wakka | 沙流 | 3 |
| wakkakep ⓘ | ワッカケㇷ゚ | noun | 舟の中の水をかい出す道具(｢あかとり｣) | wakka+-ke+-p | 沙流 | 3 |
| irurawakka ⓘ | イルラワッカ | — | 送りの水：葬式の時，墓地まで持って行く水 | i-+rura+wakka | 沙流 | 2 |
| namwakka ⓘ | ナㇺワッカ | noun | 泉 | nam+wakka | 沙流 | 2 |
| porowakka ⓘ | ポロワッカ | noun | 大水(洪水) | poro+wakka | 沙流 | 2 |
| upepewakka ⓘ | ウペペワッカ | — | 雪どけ水 | — | 沙流 | 2 |
| wakka asin usi ⓘ | ワッカ アシン ウシ | — | 泉 | wakka+asin+-usi | 沙流 | 2 |
| wakka ku nay ⓘ | ワッカクナイ | noun | (地名） | — | 様似 | 2 |
| wakka-pisakku ⓘ | ワッカピサック | noun | みず汲みびしゃく | wakka+pisakku | 沙流 | 2 |
| wakkaku-ontaro ⓘ | ワッカクオンタロ | noun | 水だる､ 水桶(｢おけ｣の訳語として出た) | wakka+ku+ontaro | 沙流 | 2 |
| wakkane ⓘ | ワッカネ | intransitive verb | (おかゆが)とてもゆるい | wakka+-ne | 沙流 | 2 |
| wakkao-kame ⓘ | ワッカオカメ | noun | 水がめ | — | 沙流 | 2 |
| wakkapise ⓘ | ワッカピセ | noun | 膀胱(｢小便袋｣)(比喩的表現､ 冗談) | wakka+pise | 沙流 | 2 |
| wakkarak ⓘ | ワッカラㇰ | intransitive verb | 水っぽい(カボチャなど､ 水っぽくておいしくない)(＝ | wakka+rak | 沙流 | 2 |
| wakkatare ⓘ | ワッカタレ | transitive verb | (人)に水汲みをさせる/水汲みせよと言いつける | wakkata+-re | 沙流 | 2 |
| yaciwakka ⓘ | ヤチワッカ | — | 泥水 | yaci+wakka | 沙流 | 2 |
| aptowakka ⓘ | アㇷ゚トワッカ | noun | 雨水 | — | 沙流 | 1 |
| iruykewakka ⓘ | イルイケワッカ | — | 研ぎ水 | — | 沙流 | 1 |
| kasi-wakkakus ⓘ | — | — | 汗が出る | — | 沙流 | 1 |
| kowakkacari ⓘ | — | — | 水をぶちまける | ko-+wakka+cari | 沙流 | 1 |
| oatu-wakka ⓘ | — | — | 精液 | o-+atu+wakka | 沙流 | 1 |
| riwakkamuyne ⓘ | リワッカムイネ | — | 鎮座する神 | — | 沙流 | 1 |
| wakka cik ⓘ | ワッカ チㇰ | verb | 雫，水が滴る | — | 沙流 | 1 |
| wakka epururse ⓘ | ワッカ エプルㇽセ | verb | 吹く，口にふくんだ水を霧吹きする | — | 沙流 | 1 |
| wakka kasi ota ⓘ | ワッカ カシ オタ | verb | 水をかける | — | 沙流 | 1 |
| wakka ontaru ⓘ | ワッカオンタル | noun | 水樽 | — | 様似 | 1 |
| wakka-etoho ⓘ | — | — | 水曜日 | wor+etoho | 沙流 | 1 |
| wakka-kutu ⓘ | ワッカクトゥ | noun | ヨブスマソウの茎 | — | 様似 | 1 |
| wakkaku ⓘ | ワッカク | intransitive verb | 水を飲む | wakka+ku | 沙流 | 1 |
| wakkakukuttar ⓘ | — | — | 夜衾草 | wakka+ku+kuttar | 沙流 | 1 |
| wakkakuontaro ⓘ | ワッカクオンタロ | noun | 水樽 | — | 千歳 | 1 |
| wakkakure ⓘ | — | — | 水を飲ませる | wakka+ku+-re | 沙流 | 1 |
| wakkakurusuy ⓘ | — | — | 水を飲みたい | wakka+ku+rusuy | 沙流 | 1 |
| wakkanise ⓘ | — | — | 水を汲みあげる | wakka+nise | 沙流 | 1 |
| wakkanumo ⓘ | ワッカヌモ | intransitive verb | (稲の)実が入ってきてみずみずしく(｢みずみずに｣)なる｡(Ｓ) {E: ( | — | 沙流 | 1 |
| wakkarura ⓘ | — | — | 水を運ぶ | wakka+rura | 沙流 | 1 |
| wakkasakkotan ⓘ | — | — | 地獄 | — | 沙流 | 1 |
| wakkase ⓘ | — | — | 水を運ぶ | wakka+-se | 沙流 | 1 |
| wakkata ru ⓘ | ワッカタ ル | noun | 水くみに行く道 | — | 様似 | 1 |
| wakkata-re ⓘ | — | — | 水を汲ませる | — | 鵡川 | 1 |
| wakkatapa ⓘ | ワッカタパ | intransitive verb | (二人以上が皆)水汲みする | — | 沙流 | 1 |
| wakkatausi ⓘ | — | — | 水汲み場 | wakka+ta+-usi | 沙流 | 1 |
| yam wakka ⓘ | ヤㇺワッカ | noun | 冷水 | yam+wakka | 様似 | 1 |
| Yam-Wakka-Nay ⓘ | — | — | 止若内音威子府村 | — | 沙流 | 1 |