出典に依存しない正規化された語．各語彙素に辞書記録・方言差・語義・構成形態素をまとめています．
19,969 語彙素 · 3,852 多方言 · 452 語義分割 · 13,366 形態素対応
| カナ | 語義 | 形態素 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| kuta ⓘ | クタ | 他動詞 | （水など）をぶちまける | — | 千歳様似沙流鵡川 | 9 |
| munkutausi ⓘ | ムンクタウシ | 名詞 | ゴミ捨て場 | mun+kuta+-usi | 千歳様似沙流鵡川 | 4 |
| kut ⓘ | クッ | 名詞 | クチ(ヒ)) 帯 | — | 様似沙流鵡川 | 9 |
| kutci ⓘ | クッチ | 名詞 | コクワ | — | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| ikutasa ⓘ | イクタサ | 自動詞 | 酒宴を行なう | iku+tasa | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| kutkor ⓘ | クッコㇿ | 自動詞 | 帯を締める | kut+kor | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| kutu ⓘ | クトゥ | 名詞 | 川をあがってくる魚を捕獲するための箱 | — | 千歳様似沙流 | 5 |
| kuttar ⓘ | クッタㇻ | 名詞 | オオイタドリ（植物名） | — | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| rekut ⓘ | レクッ | 名詞 | レクチ(ヒ))[ | — | 様似沙流鵡川 | 3 |
| uokkanekut ⓘ | ウウォッカネクッ | 名詞 | 金鎖(かなぐさり)のベルト(英雄叙事詩ユーカラの主人公 | u-+ok+kane+kut | 沙流鵡川 | 6 |
| rekutunpe ⓘ | レクトゥンペ | 名詞 | 首飾り布､ チョーカー(女性の装身具の一つ) | rekut+un+-pe | 沙流鵡川 | 5 |
| sirekutkar ⓘ | シレクッカㇻ | 自動詞 | せきばらいをする | si-+rekut+kar | 千歳沙流 | 5 |
| kutpokeciw ⓘ | クッポケチウ | 他動詞 | 〜を帯にさす | kut+pok+e+ciw | 千歳沙流 | 4 |
| kuttom ⓘ | クットㇺ | 名詞 | のど | — | 沙流鵡川 | 4 |
| murkutausi ⓘ | ムㇽクタウシ | 名詞 | 糠を捨てる所 | — | 様似沙流 | 4 |
| ekuta ⓘ | エクタ | 他動詞 | ～を少しこぼす | e-+kuta | 千歳沙流 | 3 |
| ikokuttar ⓘ | イコクッタㇻ | — | どんぐい，オオイタドリ | — | 沙流鵡川 | 3 |
| iperekut ⓘ | イペレクッ | 名詞 | イペレクチ(ヒ))[ | ipe+rekut | 沙流鵡川 | 3 |
| kutek ⓘ | クテㇰ | 名詞 | 木で作った低い柵 | — | 千歳沙流 | 3 |
| kutosintoko ⓘ | クトシントコ | 名詞 | たが付きのシントコ | kut+o-+sintoko | 千歳沙流 | 3 |
| kuttokono ⓘ | クットコノ | 副詞 | あおむけに | kuttoko+-no | 千歳沙流 | 3 |
| paskutto ⓘ | パㇱクット | 名詞 | 貝の一種(カラス・貝(イガイの仲間と思われる) | — | 様似沙流 | 3 |
| rekkuttar ⓘ | レックッタㇻ | 名詞 | ヨブスマソウ | rek+kuttar | 千歳沙流 | 3 |
| soyokuta ⓘ | ソヨクタ | 他動詞 | ～を外にぶちまける | soy+o-+kuta | 千歳沙流 | 3 |
| una kuta usi ⓘ | ウナ クタ ウシ | 名詞 | 灰捨て場 | una+kuta+-usi | 様似沙流 | 3 |
| wenkut ⓘ | ウェンクッ | 名詞 | きりたった岩山 | wen-+kut | 沙流鵡川 | 3 |
| héserekut ⓘ | ヘセレクッ | 名詞 | ヘセレクチ(ヒ))[ | — | 沙流鵡川 | 2 |
| kotekutapure ⓘ | コテクタプレ | 他動詞 | 〜を手の中に握る | — | 千歳沙流 | 2 |
| koykutasa ⓘ | コイクタサ | 他動詞 | 〜の酒宴に赴く | ko-+iku+tasa | 千歳沙流 | 2 |
| kutkore ⓘ | クッコレ | 他動詞 | 帯をしめさせる | kut+kor+-e | 様似沙流 | 2 |
| kuttoko ⓘ | クットコ | 副詞 | 反対にする，裏表になる，仰向けになる | — | 沙流鵡川 | 2 |
| raokuta ⓘ | ラウォクタ | 他動詞 | 〜を下にざっとあける | ra+o-+kuta | 千歳沙流 | 2 |
| tókutcar ⓘ | トクッチャㇻ | 名詞 | 湖や沼から川への出口 | — | 沙流 | 4 |
| cisoyokuta ⓘ | チソヨクタ | 他動詞 | 皆でいっせいに外に駆け出す | ci-+soy+o-+kuta | 沙流 | 3 |
| ekutkor ⓘ | エクッコㇿ | 複他動詞 | (帯)をしめる､ …を帯にしてしめる | e-+kut+kor | 沙流 | 3 |
| orikikutkor ⓘ | オリキクッコㇿ | 動詞 | 膝の上まで着物のすそをまくる | o-+riki+kut+kor | 沙流 | 3 |
| sikutur ⓘ | シクトゥㇽ | — | エゾネギ，アサツキ | sik+utur | 沙流 | 3 |
| akutana ⓘ | アクタナー | — | 感心だなあ | — | 沙流 | 2 |
| anekut ⓘ | アネクッ | — | 細帯 | ane+kut | 沙流 | 2 |
| áneponkut ⓘ | アネポンクッ | 名詞 | 腰紐 | — | 沙流 | 2 |
| attuskut ⓘ | アットゥㇱクッ | — | 厚司帯 | at+tus+kut | 沙流 | 2 |
| cirawokuta ⓘ | チラウォクタ | 他動詞 | バラバラツと落ちる | — | 沙流 | 2 |
| cirektekuttar ⓘ | チレㇰテクッタㇻ | 名詞 | ｢ラッパグサ｣ | ci-+rekte+kuttar | 沙流 | 2 |
| ekutatke ⓘ | エクタッケ | 自動詞 | あふれてこぼれる | ekuta+at+-ke | 沙流 | 2 |
| ekutcam ⓘ | エクッチャㇺ | 名詞 | (次の慣用表現で)その声 | e-+kutcam | 沙流 | 2 |
| ekutkore ⓘ | エクッコレ | 複他動詞 | (帯)をしめさせる | e-+kut+kor+-re | 沙流 | 2 |
| eotukutke ⓘ | エオトゥクッケ | 動詞 | 埋まる | e-+otukutke | 沙流 | 2 |
| epakutciki ⓘ | エパクッチキ | 他動詞 | …でばくちをやる | — | 沙流 | 2 |
| iperekut/iperekuci(hi) ⓘ | イペレクッ | — | 喉笛 | — | 沙流 | 2 |
| irwakutari ⓘ | イㇼワクタリ | 名詞 | …の兄弟姉妹たち(｢全部を言う｣)｡(Ｓ) ☆発音 イㇽワクタリ | — | 沙流 | 2 |