Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| utari ⓘ | ウタリ | noun | （〜の）親戚，（〜の）仲間 | — | 様似沙流鵡川 | 8 |
| uutari ⓘ | ウウタリ | noun | ] 同族/親戚どうし | u-+utari | 沙流鵡川 | 5 |
| yúputari ⓘ | ユプタリ | noun | …の兄たち | — | 沙流 | 3 |
| irwakutari ⓘ | イㇼワクタリ | noun | …の兄弟姉妹たち(｢全部を言う｣)｡(Ｓ) ☆発音 イㇽワクタリ | — | 沙流 | 2 |
| matnepoutari ⓘ | マッネポウタリ | noun | …の娘たち | matnepo+utari | 沙流 | 2 |
| mátutari ⓘ | マトゥタリ | noun | (概の例はない)[ | — | 沙流 | 2 |
| motoutari ⓘ | モトウタリ | noun | …のもと/起源となる人々 | moto+utar+-i | 沙流 | 2 |
| póutari ⓘ | ポウタリ | noun | …の息子たち､ 子どもたち | — | 沙流 | 2 |
| taypeutari ⓘ | タイペウタリ | noun | …の子どもたち(悪口､ 罵倒) | taype+utar+-i | 沙流 | 2 |
| utariinne ⓘ | ウタリインネ | intransitive verb | ・多人数である] 同族が多い､ 一族/村人の人数が多くなる | utari+inne | 沙流 | 2 |
| uutarikor ⓘ | ウウタリコㇿ | intransitive verb | 親戚同士である | u-+utari+kor | 沙流 | 2 |
| ácautari(hi) ⓘ | アチャウタリ(ヒ) | noun | …のおじたち | — | 沙流 | 1 |
| apautari ⓘ | — | noun | 親類 | — | 沙流 | 1 |
| epuykeutari(hi) ⓘ | エプイケウタリ(ヒ) | noun | ウタリ(ヒ) の概は | — | 沙流 | 1 |
| onautar/onautari ⓘ | オナウタㇻ | — | オナウタㇻ／オナウタリ 【 | — | 沙流 | 1 |
| onautari ⓘ | オナウタリ | noun | …の父親たち＝…の両親 | ona+utari | 沙流 | 1 |
| sanmippoutari ⓘ | サンミッポウタリ | noun | …の子孫たち | san+mippo+utari | 沙流 | 1 |
| sineutari ⓘ | — | — | 一つの系統 | sine+utari | 沙流 | 1 |
| siwtoutari ⓘ | — | — | 姻戚たち | siwto+utari | 沙流 | 1 |
| túsutari(hi) ⓘ | トゥスタリ(ヒ) | noun | (概の用例はない)[ | — | 沙流 | 1 |
| unuutari(hi) ⓘ | ウヌウタリ(ヒ) | noun | ウタリ(ヒ) の概は | — | 沙流 | 1 |
| utari(hi) ⓘ | ウタリ(ヒ) | noun | …の同族の人々､ …の村人たち､ …の仲間たち/連れになっているグループ/組 | — | 沙流 | 1 |
| utari(hi)po ⓘ | ウタリ(ヒ)ポ | noun | (次の形で) | — | 沙流 | 1 |
| utarihi ⓘ | — | noun | 友達 | utar+-ihi | 沙流 | 1 |
| utarikiri(hi) ⓘ | ウタリキリ(ヒ) | noun | …の同族の人々/一族の一群 | — | 沙流 | 1 |
| utaripo ⓘ | ウタリポ | — | ウタリポ | — | 沙流 | 1 |