Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| omkekar ⓘ | オㇺケカㇻ | intransitive verb | かぜをひく | omke+kar | 沙流鵡川 | 5 |
| yomomke ⓘ | ヨモㇺケ | intransitive verb | チリチリにちぢれる､ やけどのあとがひきつる | — | 沙流鵡川 | 5 |
| pistomomke ⓘ | ピㇱトモㇺケ | verb | 鍋の油が煮え立つ | — | 沙流鵡川 | 3 |
| askekomke ⓘ | アシケコムケ | noun | 泥棒〈陰〉 | aske+komke | 千歳沙流 | 2 |
| ukoyomomke ⓘ | — | — | ちりちりにちぢれる | uko-+yomomke | 沙流鵡川 | 2 |
| omke ⓘ | オㇺケ | noun | かぜをひく(＝ | om+-ke | 沙流 | 5 |
| komke ⓘ | コㇺケ | intransitive verb | 折れ曲がる､ 折れ曲がっている | — | 沙流 | 3 |
| ekokomke ⓘ | エココㇺケ | verb | 掛ける | e-+ko-+komke | 沙流 | 2 |
| ekokomkere ⓘ | エココㇺケレ | verb | 掛ける | e-+ko-+komke+-re | 沙流 | 2 |
| epokikomke ⓘ | エポキコㇺケ | intransitive verb | (老人が)腰を曲げる | e-+poki+komke | 沙流 | 2 |
| oamikomkep ⓘ | オアミコㇺケㇷ゚ | noun | ｢指の曲がった者みたいに何もできないもの｡｣(仕事のできない人のことを言う悪口)｡(Ｓ) | — | 沙流 | 2 |
| omkeetor ⓘ | オㇺケエトㇿ | — | 咳の鼻汁 | omke+etor | 沙流 | 2 |
| omkeomke ⓘ | オㇺケオㇺケ | intransitive verb | コンコンと(何度も)咳をする | om+-ke | 沙流 | 2 |
| ayekomkeamam ⓘ | アイェコㇺケアマㇺ | noun | ヒエの一種(のぎが曲がっている) | — | 沙流 | 1 |
| eomken ⓘ | エオㇺケン | transitive verb | rawunnet ya eokok wa oraun cep ka c=éomken ラウンネッ ヤ エオコㇰ ワ オラウン チェㇷ゚ カ チェオㇺケン (c=éomuken チェオムケン であろう)。 沈んでいる流木に網がひっかかって鮭もさっぱりとれなかった｡(Ｓ) | — | 沙流 | 1 |
| esnaetor'omkeetoryaykotaci ⓘ | エㇱナエトㇿオㇺケエトㇿヤイコタチ | — | くしゃみの鼻汁や咳の鼻汁を自分の体にくっつけている老人 | esna+etor+omke+etor+yay-+kotaci | 沙流 | 1 |
| komkekomke ⓘ | コㇺケコㇺケ | intransitive verb | 何回も曲がり曲がりする､ (ツノザメとりで網を力を入れて引っぱているので)体を曲げ曲げする｡(Ｗ神謡Ｋ) | — | 沙流 | 1 |
| omke ⓘ | オㇺケ | intransitive verb | せきをする | om+-ke | 千歳 | 1 |
| omke ⓘ | オㇺケ | noun | かぜ(感冒) | om+-ke | 沙流 | 1 |
| tatpas koyomomke ekapne ⓘ | タッパㇱ コヨモㇺケ エカㇷ゚ネ | — | 痛い〔比喩〕：燃えている樺皮の炭がついたと同じだ | — | 沙流 | 1 |
| ukokomke ⓘ | ウココㇺケ | verb | 老人がお互いに体が小さくなった | u-+ko-+komke | 沙流 | 1 |
| ukoyomomke/uko-yomomke ⓘ | ウコヨモㇺケ | intransitive verb | (火にあぶったために)チリチリにちぢれる､ ひきつる(セロファン､ ビニール､ 皮膚のやけど等) | — | 沙流 | 1 |
| yomkepesi ⓘ | ヨㇺケペシ | noun | （地名）ヨㇺケペシ「『地名解』（香ヲ付ケ鹿ノ下ルヲ待ツ処）」 | — | 様似 | 1 |
| yomyomke ⓘ | — | — | しわがよる | — | 鵡川 | 1 |