Ainu Morpheme Explorer

Lexemes

Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.

33 results

19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked

kanaglossmorphemes
sinotca シノッチャnoun即興歌sinot+sa千歳様似沙流鵡川8
sinotcaki シノッチャキintransitive verbシノッチャ(即興歌)を歌うsinotca+-ki千歳様似沙流鵡川6
aksinot アㇰシノッ弓遊び(をする)ak+sinot沙流鵡川4
sinot シノッintransitive verb遊ぶ,遊び沙流鵡川3
sinot pon ku シノッ ポン クnoun並戯用の小さな弓sinot+pon+ku千歳沙流3
esinot エシノッtransitive verb…で遊ぶ、 …をおもちゃにする(「ちょうす」)。e-+sinot沙流3
apeesinot アペエシノッ火遊び(をする)ape+e+sinot沙流2
esinotpe エシノッペnounおもちゃe-+sinot+-pe沙流2
heperesinotpe ヘペレシノッペ子熊のおもちゃ:ケネ(ハンノキ)製heper+e+sinot+-pe沙流2
homarsinotca ホマㇻシノッチャかすかな歌声homar+sinotca沙流2
kátakesinot カタケシノッintransitive verbまりつきをして遊ぶ沙流2
osinot オシノッtransitive verb…で遊ぶo-+sinot沙流2
sinot'eo シノッエオ遊び好きだ沙流2
sinotcaor'itak シノッチャオㇿイタㇰ歌の中の言葉sinotca+or+itak沙流2
sinotcaranke シノッチャランケ遊びの討論会sinot+caranke沙流2
sinotnumatpo シノッヌマッポnoun胸ひも、 女性の下着(sinot+numat+-po沙流2
tekesinotte テケシノッテverbまさぐる:手でもてあそぶ,いじるtek+e+sinot+-te沙流2
yayturasinot ヤイトゥラシノッひとり遊び(する)yay-+tura+sinot沙流2
aksinotpon'ay アㇰシノッポンアイ弓遊びの矢沙流1
aksinotponku アㇰシノッポンク弓遊び用の小さい弓沙流1
honoysinotcaki ホノイシノッチャキverb歌を口ずさむ,かすかな声で歌う沙流1
kuttomsinotca クットㇺシノッチャnoun(男性の歌い方の一つとして)「浪花節みたいな声を出してうなること」(=低い声をふるわせて、 うなるような声で歌うこと)。(S)kuttom+sinotca沙流1
paskursinot パㇱクㇽシノッverb鳥遊び:遊び方の下手な者に言う沙流1
rikosinot リコシノッ上へ遊ぶ,熊が人間を手鞠のように上へ投げては受け,投げては受けること沙流1
sicesinotte シエシノッテtransitive verb~をからかう千歳1
siesinotte からかうsi-+e+sinot+-te沙流1
sinot シノッintransitive verb遊ぶ千歳1
sinot シノッnoun遊ぶ(子どもだけでなく大人でも)沙流1
sinot pon ay シノッ ポナイnoun並戯用の小さな矢千歳1
sinotnumat arikoraypa シノッヌマッ アリコライパ遊びの胸紐を上の方へ私は上げる:娘が思春期になり胸のふくらみを気にしはじめる年頃になったこと沙流1
sinotnumatpo ciwtasare シノッヌマッポ チウタサレ遊びの胸紐を交互にして沙流1
uturasinot 一緒に遊ぶu-+tura+sinot沙流1
yayturasinotrusuy 一人で遊びたがるyay-+tura+sinot+rusuy沙流1