Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| tumunci ⓘ | トゥムンチ | noun | 戦争 | — | 千歳沙流 | 4 |
| ukokewtumuwen ⓘ | ウコケウトゥムウェン | transitive verb | ・悪い] 仲が悪い | — | 沙流 | 3 |
| eyaykewtumuwente ⓘ | エヤイケウトゥムウェンテ | transitive verb | …を悲しむ | — | 沙流 | 2 |
| omuntumus ⓘ | オムントゥムㇱ | intransitive verb | 掃除をしないでほこりだらけの中にいる｡(Ｓ) | o-+mun+tum+-us | 沙流 | 2 |
| siktumu ⓘ | シㇰトゥム | noun | 目つき | sik+tum+-u | 沙流 | 2 |
| sir-tumusuyre ⓘ | シットゥムスイレ | complete verb | 寒さがいくらかゆるむ | — | 沙流 | 2 |
| tumunpana ⓘ | トゥムンパナ | — | ちり | tumun+pana | 沙流 | 2 |
| tumupeker ⓘ | トゥムペケㇾ | intransitive verb | 少し明るい | tumu+peker | 沙流 | 2 |
| tumus ⓘ | トゥムㇱ | — | 房：束ねた糸の端を散らしたもの，木の鈴 | tum+-us | 沙流 | 2 |
| tumusesek ⓘ | トゥムセセㇰ | — | ぬるい | — | 沙流 | 2 |
| tumuskotkasup ⓘ | トゥムㇱコッカスㇷ゚ | — | 木鈴のついたしゃもじ | tum+us+kot+kasup | 沙流 | 2 |
| tumuskotpasuy ⓘ | トゥムㇱコッパスイ | — | 木鈴つきの箸：クネニ（オンコ）で作る | tum+us+kot+pasuy | 沙流 | 2 |
| tumutuy ⓘ | トゥムトゥイ | intransitive verb | ・切れる] 力が尽きる | — | 沙流 | 2 |
| ukotumuncikor ⓘ | ウコトゥムンチコㇿ | intransitive verb | 互いに殺戮(さつりく)し合う､ 互いに殺し合いのいくさをする | u-+ko-+tumunci+kor | 沙流 | 2 |
| ukotumuwen ⓘ | ウコトゥムウェン | intransitive verb | 互いに仲が悪い/悪くなる､ 仲たがいする､ いがみ合う | u-+ko-+tumu+wen | 沙流 | 2 |
| yaykewtumu-ositciwre ⓘ | ヤイケウトゥムオシッチウレ | intransitive verb | ・を落ち着かせる]心を決める､ 決心する | yay-+kewtum+ositciwre | 沙流 | 2 |
| yaykewtumu-sineatkire ⓘ | ヤイケウトゥムシネアッキレ | intransitive verb | 決める､ 決断する | — | 沙流 | 2 |
| arkewtumu(hu) ⓘ | アㇻケウトゥム(フ) | noun | 心の片半分 | — | 沙流 | 1 |
| etumu ⓘ | エトゥム | intransitive verb | 鼻がつまっている | — | 千歳 | 1 |
| ikir_ tumu ta ⓘ | イキットゥムタ | — | その中で，列の中で，多くの中で | — | 沙流 | 1 |
| kewtum/kewtumu(hu) ⓘ | ケウトゥㇺ | — | ケウトゥㇺ／ケウトゥム（フ） 【 | — | 沙流 | 1 |
| kewtumu-ositciwre ⓘ | ケウトゥム オシッチウレ | intransitive verb | ・を落ち着かせる] 心を決める､ 決心する | — | 沙流 | 1 |
| kewtumu(hu) ⓘ | ケウトゥム(フ) | noun | …の心､ …の気持ち､ …の気性 | — | 沙流 | 1 |
| kewtumuorocis ⓘ | — | — | 心のなかで泣く | — | 沙流 | 1 |
| kewtumuositciwre ⓘ | ケウトゥㇺオシッチウレ | intransitive verb | 決める | — | 千歳 | 1 |
| kewtumuwen ⓘ | — | — | 思いわずらう | — | 沙流 | 1 |
| koyaynutumumke ⓘ | — | — | 我を忘れる | — | 沙流 | 1 |
| mimtumu ⓘ | ミㇺトゥム | — | 体の肉の中，体内 | — | 沙流 | 1 |
| montumu(hu) ⓘ | モントゥム(フ) | noun | (…の)体の具合/調子 | — | 沙流 | 1 |
| sir-tumu-peker ⓘ | シットゥムペケㇾ | complete verb | 夜明けになる､ 夜が明ける | sir+tumu+peker | 沙流 | 1 |
| sittumupeker ⓘ | シットゥムペケㇾ | — | シットゥムペケㇾ | — | 沙流 | 1 |
| siyorkewtumu ⓘ | シヨロケゥトゥㇺ | — | 驚きの気持ち，驚きの精神［ユ］ | — | 沙流 | 1 |
| toytumunpe ⓘ | トイトゥムンペ | noun | スナヤツメ（魚） | — | 千歳 | 1 |
| tum/tumu(hu) ⓘ | トゥㇺ | — | トゥㇺ／トゥム（フ） 【 | — | 沙流 | 1 |
| tumtumu ⓘ | — | — | 力 | tum+tum+-u | 沙流 | 1 |
| tumu ⓘ | トゥム | noun | (いっぱいつまっているもの)の中､ (ものがいっぱいつまっている所)の中/ただ中､ その中/そのただ中 | — | 沙流 | 1 |
| tumuan ⓘ | トゥㇺアン | adnominal | 普通の | — | 千歳 | 1 |
| tumunci iyokpe ⓘ | トゥムンチ イヨㇰペ | noun | くさりがま | — | 沙流 | 1 |
| tumunci kamuy ⓘ | トゥムンチ カムイ | noun | 魔神 | — | 千歳 | 1 |
| tumunci pencay ⓘ | トゥムンチ ペンチャイ | noun | 戦艦 | — | 千歳 | 1 |
| tumusuyre ⓘ | トゥムスイレ | intransitive verb | see (cross-reference) | — | 沙流 | 1 |
| tumuwen ⓘ | — | — | 体が悪い | tumu+wen | 沙流 | 1 |
| upsinetumus ⓘ | ウㇷ゚シネトゥムㇱ | — | 大粒の鈴，粒の大きい鈴［ユ］ | — | 沙流 | 1 |
| yaykewtumuoupekare ⓘ | — | — | 自分の気を落ち着かせる | — | 沙流 | 1 |
| yaykewtumusiromare ⓘ | — | — | 自分の気を落ち着かせる | — | 沙流 | 1 |
| yaynutumumke ⓘ | — | — | 我を忘れる | — | 沙流 | 1 |