Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 607 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| sito ⓘ | シト | noun | （米の粉などで作った）団子 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 7 |
| sitoma ⓘ | シトマ | transitive verb | 人や物事を恐れる。 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 5 |
| yaysitoma ⓘ | ヤイシトマ | intransitive verb | 恥ずかしい | yay-+sitoma | 千歳沙流鵡川 | 8 |
| isitoma ⓘ | イシトマ | intransitive verb | 恐ろしく感じる、怖がる。 | i-+sitoma | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| eyaysitoma ⓘ | エヤイシトマ | transitive verb | 〜を恥ずかしがる | e-+yay-+sitoma | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| sitoki ⓘ | シトキ | noun | 首飾りについている円盤状の飾り板 | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| sitomusi ⓘ | シトムシ | transitive verb | （刀など）を肩から下げる | — | 千歳沙流 | 4 |
| asitoma ⓘ | アシトマ | adnominal | おそろしい | — | 千歳沙流 | 3 |
| eohaysitoma ⓘ | エオハイシトマ | transitive verb | ～が非常に恐ろしい | — | 千歳沙流 | 3 |
| isitomare ⓘ | イシトマレ | verb | 怖がらせる | i-+sitoma+-re | 沙流鵡川 | 3 |
| usitomare ⓘ | ウシトマレ | transitive verb | みんなで〜を恐ろしがる | u-+sitoma+-re | 千歳沙流 | 3 |
| yayeyaysitoma ⓘ | ヤイェヤイシトマ | intransitive verb | （たとえば美男子が前にいたりなどして） 恥ずかしくていたたまれない | yay-+e+yaysitoma | 千歳沙流 | 3 |
| asitomap ⓘ | — | — | 妖怪 | a=+sitoma+-p | 沙流鵡川 | 2 |
| sitotkewe ⓘ | シトッケウェ | noun | ひじ | — | 様似沙流 | 2 |
| noyasito ⓘ | ノヤシト | noun | ヨモギのだんご､ よもぎ餅 | noya+sito | 沙流 | 3 |
| cikositosito ⓘ | チコシトシト | transitive verb | (羊 (｢めんよう｣)の)毛がメチャクチャになって餅みたいになっている | ci-+ko-+sito+sito | 沙流 | 2 |
| cisitosito ⓘ | チシトシト | transitive verb | (直訳すると)餅みたいになっている＝(髪の毛等が)クシャクシャだ | ci-+sito+sito | 沙流 | 2 |
| emosito ⓘ | エモシト | — | いも団子 | emo+sito | 沙流 | 2 |
| emus'sitomusi ⓘ | エムㇱシトムシ | — | 佩刀（する）：腰に刀をつけること | emus+sitomusi | 沙流 | 2 |
| eukositomare ⓘ | エウコシトマレ | verb | 互いに恐ろしがる | e-+u-+ko-+sitoma+-re | 沙流 | 2 |
| iyohay-sitomare ⓘ | イヨハイシトマレ | interjection | a=ye hi ka a=eyáykaramu p hńta kusu e=ye yak a=ye, iyoːhay-sitomare, mak ne kusu ene e=ye p an? アイェ ヒ カ アエヤイカラムㇷ゚ フンタ クス エイェ ヤカイェ､ イヨーハイシトマレ､ マㇰ ネ クス エネ エイェㇷ゚ アン? 言うのも恐ろしいことをどうしてあなた言ったそうだ､ あきれたね､ 言ってどうするの｡(Ｓ) | iyohay+sitoma+-re | 沙流 | 2 |
| kositoma ⓘ | コシトマ | ditransitive verb | …の…を恐れる | ko-+sitoma | 沙流 | 2 |
| koysitoma ⓘ | コイシトマ | transitive verb | …を恐ろしく思う | ko-+i-+sitoma | 沙流 | 2 |
| ninkarisito ⓘ | ニンカリシト | — | 耳輪の形をした団子 | ninkari+sito | 沙流 | 2 |
| sisitomayar ⓘ | シシトマヤㇻ | verb | 威嚇する，脅す | si-+sitoma+-yar | 沙流 | 2 |
| sitoarawe ⓘ | シトアラウェ | — | 団子の煮汁 | sito+arawe | 沙流 | 2 |
| sitokannima ⓘ | シトカンニマ | noun | シト(餅)をつくるときの練り鉢(まん丸い､ 木製､ 直径50センチぐらいで彫刻がしてある) | sito+kar+nima | 沙流 | 2 |
| sitokappa ⓘ | シトカッパ | verb | 団子を丸める | sito+kappa | 沙流 | 2 |
| sitokkere ⓘ | シトッケレ | — | 狙いを定める：弓に矢をつがえて狙いを定める［ユ］ | — | 沙流 | 2 |
| sitomare ⓘ | シトマレ | idiom | (人)に…を恐れさせる | sitoma+-re | 沙流 | 2 |
| sitone-munciro ⓘ | シトネムンチロ | noun | モチアワ､ シト(餅､ だんご)になる粟｡(Ｓ) | — | 沙流 | 2 |
| sitopera ⓘ | シトペラ | — | 団子べら：ランコ（カツラ），トペニ（イタヤ），プㇱニ（ホオノキ）製 | sito+pera | 沙流 | 2 |
| sitopetneka ⓘ | シトペッネカ | verb | 団子をこねる | sito+petneka | 沙流 | 2 |
| turepsito ⓘ | トゥレㇷ゚シト | — | ウバユリ団子 | turep+sito | 沙流 | 2 |
| ukositoma ⓘ | ウコシトマ | transitive verb | …を皆共々に恐れる | uko-+sitoma | 沙流 | 2 |
| a=casito ⓘ | アチャシト | — | 丸い団子を切り分けたもの。 | — | 沙流 | 1 |
| a=eusitomap ⓘ | アエウシトマㇷ゚ | — | 皆が恐ろしい物 | a=+e+u-+sitoma+-p | 沙流 | 1 |
| a=kositoma ⓘ | アコシトマ | — | 恐ろしがられている：例えば特別けんかが強い | — | 沙流 | 1 |
| a=sitoma ⓘ | アシトマ | — | 恐ろしい | — | 沙流 | 1 |
| a=sitomap ⓘ | アシトマㇷ゚ | — | 妖怪 | — | 沙流 | 1 |
| aca sito ⓘ | アチャ シト | noun | 円いシト | — | 千歳 | 1 |
| akositoma ⓘ | — | — | 恐ろしがられている | a=+ko-+sitoma | 沙流 | 1 |
| cipor sito ⓘ | チポㇽ シト | noun | すずこをつけた餅 | — | 様似 | 1 |
| emussitomus ⓘ | — | — | 佩刀する | — | 鵡川 | 1 |
| esitoma ⓘ | — | — | 恐れる | e-+sitoma | 沙流 | 1 |
| ironne sito ⓘ | イロンネ シト | — | 厚い餅 | — | 沙流 | 1 |
| isitomaeo ⓘ | イシトマエオ | — | 臆病な | — | 沙流 | 1 |
| isitomapa ⓘ | イシトマパ | intransitive verb | (二人以上が皆)恐ろしい気持ちがする | — | 沙流 | 1 |
| isitomusip ⓘ | イシトムシㇷ゚ | — | 機織りの時に腰にあてる広い布 | i-+sitomusi+-p | 沙流 | 1 |
| iyaysitomare ⓘ | — | — | 驚いた | i-+yay-+sitoma+-re | 沙流 | 1 |