Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| yaynuyna ⓘ | ヤイスイナ | intransitive verb | 身を隠す | yay-+nuyna | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| nuyna ⓘ | ヌイナ | transitive verb | 〜を隠す | — | 千歳沙流 | 5 |
| uyna ⓘ | ウイナ | transitive verb | 〜を（手で）取る | — | 千歳沙流 | 4 |
| yaykonuyna ⓘ | ヤイコヌイナ | transitive verb | 自分の体に隠す | yay-+ko-+nuyna | 千歳沙流 | 3 |
| empuyna ⓘ | エンプイナ | intransitive verb | つんのめる | — | 千歳沙流 | 2 |
| nuynak ⓘ | ヌイナㇰ | intransitive verb | 隠れる | — | 沙流 | 4 |
| kouyna ⓘ | コウイナ | ditransitive verb | ]…から(二つ以上の)…を奪う | ko-+uyna | 沙流 | 3 |
| siparuyna ⓘ | シパルイナ | intransitive verb | 口の前にこぶしを当てる(驚いたときの仕草) | sipar+uyna | 沙流 | 3 |
| esirutumka-nuyna ⓘ | エシルトゥㇺカヌイナ | transitive verb | 頭飾りをかぶって…を自分の中に隠す | esirutum+ka+nuyna | 沙流 | 2 |
| eyayramnuyna ⓘ | エヤイラㇺヌイナ | transitive verb | …を葬る､ …を墓に埋める｡ | e-+yay-+ram+nuyna | 沙流 | 2 |
| eyaysikenuyna ⓘ | エヤイシケヌイナ | transitive verb | …を見ないふりをする｡ “ | e-+yay-+sik+e+nuyna | 沙流 | 2 |
| nuynakte ⓘ | ヌイナㇰテ | transitive verb | 隠れさせる(隠れるように言う) | — | 沙流 | 2 |
| nuynatek ⓘ | ヌイナテㇰ | transitive verb | 隠す：さっと隠す | nuyna+-tek | 沙流 | 2 |
| sietuuyna ⓘ | シエトゥウイナ | intransitive verb | シエトゥウイナ | sietu+uyna | 沙流 | 2 |
| siyetuuyna ⓘ | シイェトゥウイナ | intransitive verb | 鼻の前にこぶしを当てる(驚きを示す仕草) | si-+etu+uyna | 沙流 | 2 |
| yaykurnuyna ⓘ | ヤイクㇽヌイナ | verb | 身を隠す，体を隠す | yay-+kur+nuyna | 沙流 | 2 |
| yaysikenuyna ⓘ | ヤイシケヌイナ | intransitive verb | 見ないふりをする | yay-+sik+e+nuyna | 沙流 | 2 |
| aske uyna ⓘ | アㇱケ ウイナ | ditransitive verb | (二人以上)を招待する｡ | — | 沙流 | 1 |
| enpuyna ⓘ | エンプイナ | intransitive verb | 前にのめる､ のめっていく | — | 沙流 | 1 |
| huyhuynawano ⓘ | フイフイナワノ | — | どこからどこまで，隅から隅まで | — | 沙流 | 1 |
| konuyna ⓘ | コヌイナ | ditransitive verb | …を…以外の人に隠す | — | 沙流 | 1 |
| kouynapa ⓘ | コウイナパ | ditransitive verb | …から(二人以上が)(二つ以上)を奪う | — | 沙流 | 1 |
| nonuyna ⓘ | ノヌイナ | verb | しっかり隠す | — | 沙流 | 1 |
| sinuynak ⓘ | — | — | 姿を隠す | si-+nuynak | 沙流 | 1 |
| sinuynakrusuy ⓘ | — | — | 姿を隠したい | — | 沙流 | 1 |
| sirnuyna ⓘ | — | — | 隠す | sir+nuyna | 沙流 | 1 |
| sutuynaw ⓘ | — | — | ストゥイナウヌサに立てる | sutu+inaw | 沙流 | 1 |
| ukouyna ⓘ | ウコウイナ | transitive verb | (二つ以上)を取り合う/奪い合う | — | 沙流 | 1 |
| uynapa ⓘ | ウイナパ | transitive verb | (二人以上が)(二つ以上)を取る | — | 沙流 | 1 |
| yaykunnuyna ⓘ | ヤイクンヌイナ | intransitive verb | 隠れる（鍋） | — | 千歳 | 1 |
| yayramnuyna ⓘ | — | transitive verb | 葬る | — | 沙流 | 1 |