Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| nima ⓘ | ニマ | noun | 剝（く）り盆：木を剝って作った入れ物 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 7 |
| kimatek ⓘ | キマテㇰ | intransitive verb | 驚く | — | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| cima ⓘ | チマ | noun | かさぶた | — | 千歳様似沙流 | 6 |
| imanit ⓘ | イマニッ | noun | 焼き串 | i-+ma+nit | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| cimakina ⓘ | チマキナ | noun | ウド | ci-+ma+kina | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| mimara ⓘ | ミマラ | noun | 半分 | — | 千歳沙流鵡川 | 3 |
| simacici ⓘ | シマチチ | intransitive verb | （鳥などがよくやるように）首を伸ばす | — | 千歳沙流 | 5 |
| ekimatek ⓘ | エキマテㇰ | transitive verb | 〜に驚く | e-+kimatek | 千歳沙流 | 4 |
| kimatekka ⓘ | キマテㇰカ | transitive verb | 〜を驚かせる | kimatek+-ka | 千歳沙流 | 4 |
| cimakani ⓘ | チマカニ | noun | カジカ〔魚〕 | — | 様似沙流 | 3 |
| cimakekatta ⓘ | チマケカッタ | verb | （さっと）開ける，（ばっと）開く | ci-+mak+ekatta | 沙流鵡川 | 3 |
| etotcima ⓘ | エトッチマ | noun | はなくそ | — | 沙流鵡川 | 3 |
| imakake ⓘ | イマカケ | relational noun | 向こう | — | 沙流鵡川 | 3 |
| imatne ⓘ | イマッネ | intransitive verb | 安である | i-+mat+-ne | 千歳沙流 | 3 |
| nimak ⓘ | ニマク | noun | ニマキ(ヒ))[ | — | 沙流鵡川 | 3 |
| ukimatekka ⓘ | ウキマテッカ | verb | 皆を驚かせる | u-+kimatek+-ka | 沙流鵡川 | 3 |
| ikuynimak ⓘ | イクイニマㇰ | noun | イクイニマキ(ヒ))[ | i-+kuy+nimak | 沙流鵡川 | 2 |
| mimak ⓘ | ミマㇰ | noun | ミマキ(ヒ))[ | — | 沙流鵡川 | 2 |
| yaykimatekka ⓘ | ヤイキマテッカ | intransitive verb | 急ぐ､ あわてる | yay-+kimatek+-ka | 沙流 | 5 |
| nucimasnu ⓘ | ヌチマㇱヌ | intransitive verb | 何をやっても早い | — | 沙流 | 3 |
| siyekimatekka ⓘ | シイェキマテッカ | transitive verb | …をおどす | si-+e+kimatek+-ka | 沙流 | 3 |
| atarimaye ⓘ | — | noun | 取り分 | — | 沙流 | 2 |
| cimakoyanrasne ⓘ | チマコヤンラㇱネ | verb | かさぶただらけである，かさぶたがこびりついている | cima+koyanrasne | 沙流 | 2 |
| cimaus ⓘ | チマウㇱ | — | かさぶただらけ，がんべ（かさぶた）たかり | cima+-us | 沙流 | 2 |
| ecimarasne ⓘ | エチマラㇱネ | intransitive verb | 頭が(おできのあとで)かさぶただらけである｢かんべたかり｣ | e-+cima+ras+-ne | 沙流 | 2 |
| eraykimatek ⓘ | エライキマテㇰ | transitive verb | …にびっくり仰天する､ …にひどくびっくりする | e-+ray+kimatek | 沙流 | 2 |
| ewkokimatek ⓘ | エウコキマテㇰ | transitive verb | (…に)みんなであわてる | e-+uko+kimatek | 沙流 | 2 |
| eyaykimatekka ⓘ | エヤイキマテッカ | transitive verb | …で急ぐ､ …であわてる | e-+yay-+kimatekka | 沙流 | 2 |
| hoekimatek ⓘ | ホエキマテㇰ | — | 性欲旺盛，性衝動に駆られて我慢できない | ho-+ekimatek | 沙流 | 2 |
| hoekimatekpe ⓘ | ホエキマテㇰペ | — | 性衝動に駆られて我慢できない者 | ho-+ekimatek+-pe | 沙流 | 2 |
| hoskimata ⓘ | ホㇱキマタ | — | 昨年の冬 | hoski+mata | 沙流 | 2 |
| ikimaypa ⓘ | — | — | 親の言うことを聞かない | — | 沙流 | 2 |
| ima ⓘ | — | intransitive verb | （肉や魚を）焼く | i-+ma | 沙流 | 2 |
| imatakne ⓘ | イマタㇰネ | intransitive verb | (その人の)妹である､ (姉妹のうち)妹のほうである | i-+matak+-ne | 沙流 | 2 |
| irimakiri ⓘ | イリマキリ | — | 皮剥ぎ用小刀 | iri+makiri | 沙流 | 2 |
| kimakno ⓘ | キマㇰノ | adverb | 忙しいように､ 身軽に急いで｡(Ｓ) | — | 沙流 | 2 |
| kimatekhaw ⓘ | キマテㇰハウ | — | 驚き声 | kimatek+haw | 沙流 | 2 |
| kimaypa ⓘ | — | transitive verb | ～を毀損する、～の命令を聞かない | — | 沙流 | 2 |
| kirawuscimakani ⓘ | キラウㇱチマカニ | noun | ツノカジカ〔魚〕 | kiraw+us+cimakani | 沙流 | 2 |
| kitemimak ⓘ | キテミマㇰ | — | 犬歯 | kite+mimak | 沙流 | 2 |
| kokimaypa ⓘ | コキマイパ | verb | なくする | — | 沙流 | 2 |
| mima ⓘ | ミマ | noun | (鵡川で)皿 | — | 沙流 | 2 |
| mimak'arka ⓘ | ミマㇰアㇻカ | — | 歯痛 | mimak+arka | 沙流 | 2 |
| mimak'ukerere ⓘ | ミマㇰウケレレ | — | 歯ぎしり | — | 沙流 | 2 |
| mimakkotuk ⓘ | ミマッコトゥㇰ | — | 小さい白い粒の草の根（コケイランの根） | mimak+kotuk | 沙流 | 2 |
| mimara(ha) ⓘ | ミマラ | — | 少しだけ，いくらか，わずかだけ，半分：厳密に半分ではなく量のうちからほぼ半分という場合 | — | 沙流 | 2 |
| nanuwencimakani ⓘ | ナヌウェンチマカニ | noun | ケムシカジカ〔魚〕 | nanu+wen+cimakani | 沙流 | 2 |
| nimar ⓘ | ニマㇻ | noun | ニマラ(ハ))…の半数､ 数ある中の一部 | — | 沙流 | 2 |
| nimaw ⓘ | ニマウ | noun | 湿布薬になる木の薄い皮 | — | 沙流 | 2 |
| nimawekar ⓘ | ニマウェカㇻ | transitive verb | 湿布薬になる木の皮( | nimaw+e+kar | 沙流 | 2 |