Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| sinotcaki ⓘ | シノッチャキ | intransitive verb | シノッチャ（即興歌）を歌う | sinotca+-ki | 千歳様似沙流鵡川 | 6 |
| makiri ⓘ | マキリ | noun | 小刀 | — | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| senkaki ⓘ | センカキ | noun | 木綿の布 | — | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| yaki ⓘ | ヤキ | noun | セミ | — | 千歳様似沙流 | 6 |
| isapakikni ⓘ | イサパキㇰニ | noun | サケの頭を叩いて殺すための棒 | i-+sapa+kik+ni | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| cimakina ⓘ | チマキナ | noun | ウド | ci-+ma+kina | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| kaki ⓘ | カキ | noun | 垣､ 冬の防風垣 | — | 沙流鵡川 | 6 |
| pakita ⓘ | パキタ | postpositional adverb | ちょうど…のときに､ 今ようやく | paki+ta | 沙流鵡川 | 5 |
| sakir ⓘ | サキㇼ | noun | 魚を干す串 | — | 沙流鵡川 | 5 |
| eepakita ⓘ | エエパキタ | — | その次に，次いで | — | 沙流鵡川 | 4 |
| itakipe ⓘ | イタキペ | noun | 言葉の表す内容､ 言葉の主要部分 | itak+ipe | 沙流鵡川 | 4 |
| paki ⓘ | パキ | noun | 川えび | — | 千歳沙流 | 4 |
| paraki ⓘ | パㇻキ | noun | だに | — | 千歳沙流 | 4 |
| pattaki ⓘ | パッタキ | noun | バッタ｡(Ｗ) ☆参考 サダモさんは | — | 沙流鵡川 | 4 |
| pukusakina ⓘ | プクサキナ | noun | ｢イッポンナ｣イチリンソウ(?)/ニリンソウ(?) | pukusa+kina | 沙流鵡川 | 4 |
| hekisakisa ⓘ | ヘキサキサ | verb | （いやだと）首をふる | he-+kisa+kisa | 沙流鵡川 | 3 |
| ikakik ⓘ | イカキク | verb | お祓いする | i-+ka+kik | 千歳沙流 | 2 |
| makirinip ⓘ | マキリニㇷ゚ | — | 小刀の柄 | — | 沙流鵡川 | 2 |
| oyakoyaki ⓘ | オヤコヤキ | relational noun | …のあちこち | oyak+oyak+-i | 沙流 | 3 |
| parakina ⓘ | パラキナ | noun | ミズバショウ(?)(｢春真っ先に出る､ 葉の直径2尺(60センチ)もある草､ 丈は１メートルぐらいになる｣)｡(Ｗ)〔知分類 p.216 ミズバショオ〕 | — | 沙流 | 3 |
| pattakikir ⓘ | パッタキキㇼ | noun | バッタ・虫][動物]バッタ｡(Ｓ) ☆参考 ワテケさんは | patta+kikir | 沙流 | 3 |
| tekeepakiun ⓘ | テケエパキウン | adverb | (次の言い回しの中で) | — | 沙流 | 3 |
| umatakikor ⓘ | ウマタキコㇿ | intransitive verb | ・を持つ] 姉と妹の関係にある | — | 沙流 | 3 |
| uwakikor ⓘ | ウワキコㇿ | intransitive verb | 兄と弟または姉と弟の関係にある | u-+aki+kor | 沙流 | 3 |
| uweepakiun ⓘ | ウウェエパキウン | adverb | だんだんに(＝ | u-+eepak+i-+-un | 沙流 | 3 |
| yuktopakina ⓘ | ユㇰトパキナ | noun | フツキソウ(｢マンネングサ｣) | yuk+topa+kina | 沙流 | 3 |
| aki(hi) ⓘ | アキ(ヒ) | noun | …の弟 | — | 沙流 | 2 |
| akihiutar ⓘ | アキヒウタㇻ | — | （〜の）弟たち | — | 沙流 | 2 |
| akimókar ⓘ | アキモカㇻ | transitive verb | (受け身)熊にとられる | — | 沙流 | 2 |
| amam-pattakikir ⓘ | アマンパッタキキㇼ | noun | イナゴ｡〔知分類 p.106 | amam+patta+kikir | 沙流 | 2 |
| inawkemakiri ⓘ | イナウケマキリ | — | イナウを作る小刀 | inaw+-ke+makiri | 沙流 | 2 |
| irimakiri ⓘ | イリマキリ | — | 皮剥ぎ用小刀 | iri+makiri | 沙流 | 2 |
| kisakisa ⓘ | キサキサ | transitive verb | …をもみぎる | kisa+kisa | 沙流 | 2 |
| kokakikar ⓘ | コカキカㇻ | transitive verb | …を垣で囲う | ko-+kaki+kar | 沙流 | 2 |
| kokkakisarkor ⓘ | コッカキサㇻコㇿ | verb | 抱えた膝に頭を乗せて座る：座り方のひとつ | kokka+kisar+kor | 沙流 | 2 |
| kunnesenkaki ⓘ | クンネセンカキ | — | 黒布 | kunne+senkaki | 沙流 | 2 |
| maki ⓘ | マキ | — | なんと | — | 沙流 | 2 |
| makiki ⓘ | マキキ | — | なんとそれする，どうした，どのようになった | mak+iki | 沙流 | 2 |
| makiriipe ⓘ | マキリイペ | — | 小刀の刃 | makiri+ipe | 沙流 | 2 |
| makirisaya ⓘ | マキリサヤ | — | 小刀の鞘：トペニ（イタヤ） | makiri+saya | 沙流 | 2 |
| menokomakiri ⓘ | メノコマキリ | — | 女用小刀 | menoko+makiri | 沙流 | 2 |
| nispakisar-kor ⓘ | ニㇱパキサㇻコㇿ | intransitive verb | 耳たぶが厚く長い | nispa+kisar+kor | 沙流 | 2 |
| putakitci ⓘ | プタキッチ | — | 豚の餌を入れる容器 | — | 沙流 | 2 |
| retarsenkaki ⓘ | レタㇻセンカキ | — | 白布 | retar+senkaki | 沙流 | 2 |
| rewkemakiri ⓘ | レウケマキリ | — | 曲がった小刀 | rewke+makiri | 沙流 | 2 |
| sarampaki ⓘ | サランパキ | — | いとまごい | sarampa+-ki | 沙流 | 2 |
| sikisakisa ⓘ | シキサキサ | verb | 身ぶるいする：犬などが川を泳いで渡った後，体をふって水を切ること | si-+kisa+kisa | 沙流 | 2 |
| sukemakiri ⓘ | スケマキリ | — | 包丁 | suke+makiri | 沙流 | 2 |
| sumiyaki ⓘ | スミヤキ | noun | 炭焼き | — | 沙流 | 2 |
| uakikor ⓘ | ウアキコㇿ | verb | ウアキコㇿ | u-+aki+kor | 沙流 | 2 |