Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,782 lexemes · 3,936 multi-dialect · 574 sense-split · 13,389 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| kanna¹ ⓘ | カンナ | adverb | また | kan+-na | 千歳沙流鵡川 | 8 |
| kanna kamuy ⓘ | カンナ カムイ | noun | 雷神 | kanna+kamuy | 千歳様似沙流 | 4 |
| sikannatki ⓘ | シカンナッキ | intransitive verb | 丸い | — | 千歳沙流 | 6 |
| esikannatki ⓘ | エシカンナッキ | transitive verb | 〜を回す | e-+sikannatki | 千歳沙流 | 4 |
| kannakanna ⓘ | カンナカンナ | — | 何回も，なおなお，たびたび | kanna+kanna | 沙流鵡川 | 4 |
| ekannayukar ⓘ | エカンナユカㇻ | transitive verb | あたかも〜のようである | e-+kanna+yukar | 千歳沙流 | 3 |
| kanna ruyno ⓘ | カンナ ルイノ | adverb | 再び | — | 千歳沙流 | 2 |
| kanna² ⓘ | カンナ | adnominal | 上の | kan+-na | 千歳沙流 | 2 |
| kannanotkew ⓘ | カンナノッケウ, -ウェ | noun | 上あご | — | 千歳沙流 | 2 |
| kannapatoy ⓘ | カンナパトイ, -イェ | noun | うわくちびる | — | 千歳沙流 | 2 |
| kannapatoye ⓘ | カンナパトイェ | — | 上唇 | — | 沙流鵡川 | 2 |
| kannamosir ⓘ | カンナモシㇼ | noun | 天国､ 神が住むとされる上天の国 | kanna+mosir | 沙流 | 3 |
| kannasuy ⓘ | カンナスイ | — | また，もう１度，再び | kanna+suy | 沙流 | 3 |
| sikannatkire ⓘ | シカンナッキレ | transitive verb | …を回す | sikannatki+-re | 沙流 | 3 |
| ar-sikannatki ⓘ | アㇻシカンナッキ | intransitive verb | まん丸(円)である | ar-+sikannatki | 沙流 | 2 |
| ekannara ⓘ | エカンナラ | — | 待ち焦れる（待っていることを態度にも表わす） | — | 沙流 | 2 |
| kannanis ⓘ | カンナニㇱ | noun | 上天､ 神の住む所(＝ | — | 沙流 | 2 |
| kannawa ⓘ | カンナワ | adverb | 上向きになって | kanna+wa | 沙流 | 2 |
| ninannay ⓘ | ニナンナイ | noun | （地名）「 | — | 様似 | 2 |
| pon kanna kamuy ⓘ | ポン カンナ カムイ | noun | 小雷神 | — | 様似 | 2 |
| sannanu ⓘ | サンナヌ | noun | ](?) [雅]顔 | san+nanu | 沙流 | 2 |
| síkanna ⓘ | シカンナ | adnominal | 上天の､ 一番高い所の | si-+kanna | 沙流 | 2 |
| yaykosikannatki ⓘ | ヤイコシカンナッキ | verb | まごまごする:どうしてよいかわからず，まごつく様子 | yay-+ko-+sikannatki | 沙流 | 2 |
| anna ⓘ | アンナ | — | 〜だから | — | 沙流 | 1 |
| anna hóre hóre hóre ⓘ | アンナ ホレ ホレ ホレ | interjection | ｡(ＫＭ神謡) ☆参考 最後の | — | 沙流 | 1 |
| annanorke ⓘ | アンナノㇿケ | noun | 顔のど真中 | — | 千歳 | 1 |
| arukannare ⓘ | アルカンナレ | intransitive verb | (次の慣用表現で) | — | 沙流 | 1 |
| ayakanna ⓘ | — | — | おやまあ | — | 沙流 | 1 |
| aynupannacirapisone ⓘ | アイヌパンナチラピソネ | — | 人間の上半身が空から降って広がったように | — | 沙流 | 1 |
| epannaatte ⓘ | エパンナアッテ | verb | ひらひらさせる，重ね着した着物に帯を締めずにひらひらさせる | — | 沙流 | 1 |
| eskannatki ⓘ | エㇱカンナッキ | transitive verb | (unclear) | — | 沙流 | 1 |
| hokannasi ⓘ | ホカンナシ | — | 上の方 | — | 沙流 | 1 |
| iyopannatte ⓘ | イヨパンナッテ | — | 者物を着ても帯をしていない | — | 沙流 | 1 |
| kanna-papus ⓘ | カンナパプㇱ | noun | うわくちびる(概 | — | 様似 | 1 |
| kannakamuy onisposo ⓘ | カンナカムイ オニㇱポソ | — | 落雷（する） | — | 沙流 | 1 |
| kannanotkewe(he) ⓘ | カンナノッケウェ(ヘ) | noun | …の上あご | — | 沙流 | 1 |
| kannapatoye(he) ⓘ | カンナパトイェ(ヘ) | noun | …の上唇 | — | 沙流 | 1 |
| kannare ⓘ | — | — | 上にする | kanna+-re | 沙流 | 1 |
| kannaserke ⓘ | カンナセㇾケ | noun | 上半分 | — | 千歳 | 1 |
| kosannankapuhu ukay'ukay ⓘ | コサンナンカプフ ウカイウカイ | — | しわくちゃの顔：鬼の顔［ユ］ | — | 沙流 | 1 |
| kosikannatki ⓘ | — | — | 体で振り回す | ko-+sikannatki | 沙流 | 1 |
| okannatki ⓘ | — | — | まわりを回って | — | 沙流 | 1 |
| opannaatte ⓘ | オパンナアッテ | transitive verb | 〜をうちはおる | — | 千歳 | 1 |
| sikannatkino ⓘ | — | noun | 丸く | — | 沙流 | 1 |
| tapanna ⓘ | タパンナ | — | ですよ | — | 沙流 | 1 |
| tatpaskararase ekannayukar ⓘ | タッパㇱカララセ エカンナユカㇻ | verb | 樺皮を燃やした時に黒い炭が手などにからみつく痛さを再現した言葉，激痛が走る | — | 沙流 | 1 |
| tekeheanna ⓘ | — | — | 蔓性の豆 | — | 沙流 | 1 |
| yayokannasi ⓘ | — | — | 空の上から | yay-+kanna+asi | 沙流 | 1 |