Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 436 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| oyamokte ⓘ | オヤモㇰテ | transitive verb | 〜を不審に思う | — | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| oyamokor ⓘ | オヤモコㇿ | intransitive verb | 死ぬ | oya+mokor | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| simuyamuya ⓘ | シムヤムヤ | intransitive verb | という（視覚的）様子である | — | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| eyam ⓘ | エヤㇺ | transitive verb | 〜を心配する | — | 千歳沙流 | 5 |
| eyami ⓘ | エヤミ | noun | カケス | — | 千歳沙流 | 4 |
| eyamno ⓘ | エヤㇺノ | adverb | 大事にしてく | eyam+-no | 千歳沙流 | 4 |
| yam ⓘ | ヤㇺ | — | クリ（の実） | — | 沙流鵡川 | 4 |
| yamni ⓘ | ヤㇺニ | noun | 栗の木 | yam+ni | 千歳沙流 | 4 |
| yamsu ⓘ | ヤㇺス | — | クリのいが:手に負えない者という意味も | yam+su | 沙流鵡川 | 4 |
| oyamosir ⓘ | オヤモシㇼ | — | 外国 | oya+mosir | 沙流鵡川 | 3 |
| ioyamokte ⓘ | イオヤモクテ | intransitive verb | 不思議に思う | i-+oyamokte | 千歳沙流 | 2 |
| yam ⓘ | ヤㇺ | noun | 栗 | — | 千歳沙流 | 2 |
| yayeyam ⓘ | ヤイェヤㇺ | intransitive verb | 自愛する | — | 千歳鵡川 | 2 |
| yaykoeyam ⓘ | ヤイコエヤㇺ | transitive verb | ～を気遣う | yay-+ko-+eyam | 千歳沙流 | 2 |
| iyoyamokte ⓘ | イヨヤモㇰテ | intransitive verb | 不思議に思う､ へんだなと思う､ 何事だろうといぶかる | i-+oyamokte | 沙流 | 3 |
| siyamam ⓘ | シヤマㇺ | noun | 稲､ 米 ☆参考 | si-+amam | 沙流 | 3 |
| yayeyamno ⓘ | ヤイェヤㇺノ | adverb | 気をつけて､ お大事に | yay-+eyam+-no | 沙流 | 3 |
| ayamattaro ⓘ | アヤマッタロ | intransitive verb | 謝る | — | 沙流 | 2 |
| eyamika ⓘ | エヤミカ | — | ］［エヤミカ | eyami+-ka | 沙流 | 2 |
| eyamkomoyremoyre ⓘ | エヤㇺコモイレモイレ | transitive verb | …の始末に手間取る | eyam+ko-+moyre+moyre | 沙流 | 2 |
| koapeeyam ⓘ | コアペエヤㇺ | transitive verb | 火遊びするかと気遣う | ko-+ape+eyam | 沙流 | 2 |
| oyamosirunkur ⓘ | オヤモシルンクㇽ | — | 外国人 | oya+mosir+un+-kur | 沙流 | 2 |
| riyamame ⓘ | リヤマメ | — | 古々豆 | riya+mame | 沙流 | 2 |
| siyamamtoy ⓘ | シヤマㇺトイ | noun | 田んぼ､ 稲田 | — | 沙流 | 2 |
| siyamkire ⓘ | シヤㇺキレ | transitive verb | (人)に自分を見知ってもらう | si-+amkir+-e | 沙流 | 2 |
| yamnitay ⓘ | ヤㇺニタイ | noun | 栗林 | yam+nitay | 沙流 | 2 |
| yamosaranip ⓘ | ヤモサラニㇷ゚ | — | クリの実を入れた袋 | yam+o-+saranip | 沙流 | 2 |
| yamrayta ⓘ | ヤㇺライタ | noun | 栗のいが | yam+rayta | 沙流 | 2 |
| yamtuy ⓘ | ヤㇺトゥイ | verb | クリが落ちる | yam+tuy | 沙流 | 2 |
| a=eyampe ⓘ | アエヤンペ | — | 大切にされる物（者）,大事な物（者） | a=+eyam+-pe | 沙流 | 1 |
| ayam ⓘ | — | — | 大事にする | — | 沙流 | 1 |
| kamuyamam ⓘ | — | — | チシマザサの実 | — | 沙流 | 1 |
| Mokotoyama ⓘ | モコトヤマ | noun | 藻琴山 | — | 沙流 | 1 |
| riyamus ⓘ | リヤムㇱ | — | ▷リヤハムㇱ】シャクナゲ | — | 沙流 | 1 |
| ruyampe ⓘ | — | noun | 嵐 | — | 沙流 | 1 |
| Sappoyama ⓘ | サッポヤマ | noun | place name | — | 沙流 | 1 |
| ueyam ⓘ | — | — | お互いを大事にしあう | u-+eyam | 沙流 | 1 |
| ueyamno ⓘ | — | — | 互いに仲良く | u-+eyam+-no | 沙流 | 1 |
| ukoeyam ⓘ | — | — | 皆で大事にする | u-+ko-+eyam | 沙流 | 1 |
| yam ⓘ | ヤㇺ | intransitive verb | 冷たい | — | 様似 | 1 |
| yam wakka ⓘ | ヤㇺワッカ | noun | 冷水 | yam+wakka | 様似 | 1 |
| Yam-Wakka-Nay ⓘ | — | — | 止若内音威子府村 | — | 沙流 | 1 |
| yamanko ⓘ | ヤマンコ | noun | 山子 | — | 千歳 | 1 |
| yamaw ⓘ | ヤマウ | noun | 冷たい汁 | — | 様似 | 1 |
| yamnuan ⓘ | ヤㇺヌアン | intransitive verb | 栗がたくさんとれる(＝ | yam+nu+an | 沙流 | 1 |
| yamnukoan ⓘ | ヤㇺヌコアン | intransitive verb | 栗をたくさんとる(＝ | yam+nu+koan | 沙流 | 1 |
| yamuk ⓘ | ヤムㇰ | intransitive verb | 栗を取る､ 栗拾いをする(＝ | yam+uk | 沙流 | 1 |