Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| eytasa ⓘ | エイタサ | adverb | あまり | — | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| ikutasa ⓘ | イクタサ | intransitive verb | 酒宴を行なう | iku+tasa | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| itasaytak ⓘ | イタサイタㇰ | intransitive verb | 返答する | — | 千歳沙流鵡川 | 3 |
| utasaroski ⓘ | ウタサロㇱキ | intransitive verb | ] 互いに争う､ 互いに戦う | u-+tasa+roski | 沙流鵡川 | 6 |
| onuytasa ⓘ | オヌイタサ | transitive verb | …に代わる､ …と交代する､ …と行き違いになる | o-+nuy+tasa | 沙流鵡川 | 4 |
| itasare ⓘ | イタサレ | transitive verb | 〜を代える | i-+tasa+-re | 千歳沙流 | 3 |
| itastasa ⓘ | イタㇱタサ | — | 口答え（する） | — | 沙流鵡川 | 3 |
| reratasa ⓘ | レラタサ | — | 向かい風 | rera+tasa | 沙流鵡川 | 3 |
| utasare ⓘ | ウタサレ | transitive verb | 〜を交換する | u-+tasa+-re | 千歳沙流 | 3 |
| yayattasa ⓘ | ヤヤッタサ | intransitive verb | 返礼をする | yay-+at+tasa | 千歳沙流 | 3 |
| asuttasa ⓘ | アスッタサ | — | 弔問（に行く） | — | 沙流鵡川 | 2 |
| inantasare ⓘ | イナンタサレ | intransitive verb | ヘトゥク チェㇷ゚ ネ イナンタサレ | i-+nan+tasa+-re | 千歳沙流 | 2 |
| itasa ⓘ | イタサ | adverb | お返しに | i-+tasa | 千歳沙流 | 2 |
| koykutasa ⓘ | コイクタサ | transitive verb | 〜の酒宴に赴く | ko-+iku+tasa | 千歳沙流 | 2 |
| montasa ⓘ | モンタサ | intransitive verb | 仕返しする | mon+tasa | 千歳沙流 | 2 |
| uetastasa ⓘ | — | — | 争う | u-+e+tas+tasa | 沙流鵡川 | 2 |
| utasa ⓘ | ウタサ | intransitive verb | 交叉する | u-+tasa | 千歳沙流 | 2 |
| yayeimontasa ⓘ | ヤイェイモンタサ | — | 仇討ち，復讐 | yay-+e+i-+mon+tasa | 沙流鵡川 | 2 |
| tasa ⓘ | タサ | transitive verb | …と交換する | — | 沙流 | 5 |
| imontasa ⓘ | イモンタサ | verb | 仕返しをする，復讐する，仇を討つ | i-+mon+tasa | 沙流 | 3 |
| itasasa ⓘ | イタササ | intransitive verb | 痛い､ 響くからいやだ | — | 沙流 | 3 |
| iyonuytasa ⓘ | イヨヌイタサ | adverb | 今度は交代して | — | 沙流 | 3 |
| tasare ⓘ | タサレ | ditransitive verb | …を…と交換する | tasa+-re | 沙流 | 3 |
| uwonuytasa ⓘ | ウウォヌイタサ | adverb | 行き違いになる | — | 沙流 | 3 |
| etasa ⓘ | エタサ | transitive verb | …に言葉を返す | e-+tasa | 沙流 | 2 |
| eutastasa ⓘ | エウタㇱタサ | — | 出入りが多い | — | 沙流 | 2 |
| ewetastasa ⓘ | エウェタㇱタサ | intransitive verb | 互いに行き違いになる | — | 沙流 | 2 |
| ewtastasa ⓘ | エウタㇱタサ | transitive verb | 互いに…をやりとり(話し合い)する､ …を話し合う | — | 沙流 | 2 |
| iitasare ⓘ | イイタサレ | transitive verb | …を人と交換する(｢ばくる｣) | i-+i-+tasa+-re | 沙流 | 2 |
| itasaitak ⓘ | イタサイタㇰ | — | 答える，返答 | — | 沙流 | 2 |
| iyonuytasare ⓘ | イヨヌイタサレ | transitive verb | (人)に少しごまかしていいものを交換で取る | iyonuytasa+-re | 沙流 | 2 |
| menokoutasare ⓘ | メノコウタサレ | verb | 女を取り替える | menoko+utasare | 沙流 | 2 |
| santasarampe ⓘ | サンタサランペ | — | 中国渡来の布：金糸や銀糸で織られた布 | — | 沙流 | 2 |
| tasaaspe ⓘ | タサアㇱペ | noun | (次の言い回しの中で)(ちょっとしたことの)仕返し | tasa+as+-pe | 沙流 | 2 |
| tasaske ⓘ | タサㇱケ | intransitive verb | ヒリヒリする | — | 沙流 | 2 |
| tekutasare ⓘ | テクタサレ | intransitive verb | 腕組みする | tek+utasare | 沙流 | 2 |
| toytasaot ⓘ | トイタサオッ | — | 北斗七星 | toyta+saot | 沙流 | 2 |
| ukotasaske ⓘ | ウコタサㇱケ | intransitive verb | 全体ヒリヒリする | — | 沙流 | 2 |
| yayattasap ⓘ | ヤヤッタサㇷ゚ | — | 世話になったお礼の品 | yay-+at+tasa+-p | 沙流 | 2 |
| asurtasa ⓘ | — | — | 弔問 | asur+tasa | 沙流 | 1 |
| ehurtasa ⓘ | — | intransitive verb | 坂を上る | — | 沙流 | 1 |
| emontasa ⓘ | エモンタサ | transitive verb | 〜に仕返しする | — | 千歳 | 1 |
| euwetastasa/ewwetastasa ⓘ | エウウェタㇱタサ | — | エウウェタㇱタサ | — | 沙流 | 1 |
| ewwetastasa ⓘ | エウウェタㇱタサ | — | エウウェタㇱタサ | — | 沙流 | 1 |
| ieimontasa ⓘ | — | — | 仇討ち | — | 沙流 | 1 |
| ikirottasare ⓘ | — | — | 力比べする | i-+kiror+tasa+-re | 沙流 | 1 |
| ionuytasa ⓘ | — | — | 反対に | — | 沙流 | 1 |
| ipetasa ⓘ | イペタサ | intransitive verb | 宴会をする | — | 千歳 | 1 |
| itaktasa ⓘ | — | — | 口ごたえする | — | 鵡川 | 1 |
| itaktasare ⓘ | イタㇰタサレ | transitive verb | 〜に返答をする | — | 千歳 | 1 |