Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| puy ⓘ | プイ | noun | （自然に開いている）穴 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 7 |
| rorunpuyar ⓘ | ロルンプヤㇻ | noun | 神窓 | ror+un+puyar | 千歳様似沙流 | 6 |
| supuya ⓘ | スプヤ | noun | 煙 | — | 千歳様似沙流 | 6 |
| itomunpuyar ⓘ | イトムンプヤㇻ | noun | 家の南側にある採光用の窓 | i-+tom+un+puyar | 千歳様似沙流 | 5 |
| kisarpuy ⓘ | キサラプイ，ーイェ | noun | 耳の穴 | kisar+puy | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| etupuy ⓘ | エトゥプイ | noun | 鼻のあな | etu+puy | 沙流鵡川 | 6 |
| puyar ⓘ | プヤㇻ | noun | 窓 | — | 千歳沙流 | 5 |
| puyra ⓘ | フイラ | noun | 川底がえぐれているために、水がうずを巻いたり、ちょっとした滝のように水が落ち込んでいるところ | — | 千歳沙流 | 5 |
| ohopuy ⓘ | オホプイ | noun | 針のめど(孔) | oho+puy | 沙流鵡川 | 4 |
| puyne ⓘ | フイネ | adverb | ひとりで | — | 千歳沙流 | 4 |
| epuy ⓘ | エプイ | noun | エプイケ(ヘ))[植物] 実､ 種 | — | 沙流鵡川 | 3 |
| kempuy ⓘ | ケㇺプイ | noun | 針の穴 | kem+puy | 千歳沙流 | 3 |
| kosimpuy ⓘ | コシンプイ | noun | 魔物の一種 | — | 千歳鵡川 | 3 |
| niepuy ⓘ | ニエプイ | noun | （木の）実 | — | 千歳沙流 | 3 |
| osorpuy ⓘ | オソㇿプイ | noun | オソㇿプイェ(ヘ))[ | osoro+puy | 沙流鵡川 | 3 |
| yorpuy ⓘ | ヨㇿプイ | noun | ヨㇿプイェ(ヘ))[ | i-+or+puy | 沙流鵡川 | 3 |
| empuyna ⓘ | エンプイナ | intransitive verb | つんのめる | — | 千歳沙流 | 2 |
| otompuy ⓘ | オトンプイ | noun | 尻の穴 | — | 千歳沙流 | 2 |
| puyar sikrap ⓘ | プヤㇻ シㇰラㇷ゚ | noun | 窓の縁 | puyar+sik+rap | 千歳沙流 | 2 |
| puyarotki ⓘ | プヤロッキ | noun | 窓にかかっているすだれ | — | 千歳沙流 | 2 |
| sikpuy ⓘ | シㇰプイ | noun | シㇰプイ(ヘ))[ | sik+puy | 沙流鵡川 | 2 |
| cípuy ⓘ | チプイ | noun | )[ | — | 沙流 | 3 |
| sipuyne ⓘ | シプイネ | intransitive verb | 数が少ない | si-+puyne | 沙流 | 3 |
| cikuniikpuy ⓘ | チクニイㇰプイ | — | 木の芯 | — | 沙流 | 2 |
| epuypuyse ⓘ | エプイプイセ | verb | 煙ばかり出る | e-+puy+puy+-se | 沙流 | 2 |
| hésepuyra ⓘ | ヘセプイラ | noun | 息の孔､ 息の管(?)｡(気管のことか｡) | — | 沙流 | 2 |
| ipuyaroposere ⓘ | イプヤロポセレ | intransitive verb | 窓のカヤのすきまからのぞく｡(ＮＫ民話) | i-+puyar+oposo+-re | 沙流 | 2 |
| irsikpuy ⓘ | イㇼシㇰプイ | — | 親戚の目つき：同じ目つきをしたもの | ir+sik+puy | 沙流 | 2 |
| kíepuy ⓘ | キエプイ | noun | カヤの穂 | — | 沙流 | 2 |
| múnepuy ⓘ | ムネプイ | noun | 草の実 | — | 沙流 | 2 |
| puyarmaka ⓘ | プヤㇻマカ | intransitive verb | 窓を開ける | puyar+maka | 沙流 | 2 |
| puyarseske ⓘ | プヤㇻセㇱケ | intransitive verb | 窓をしめる | puyar+seske | 沙流 | 2 |
| puyeponkiray ⓘ | プイェポンキライ | noun | ・小さい・櫛] 梳き櫛(すきぐし) | — | 沙流 | 2 |
| puyneno ⓘ | プイネノ | — | ひとりで | puyne+-no | 沙流 | 2 |
| puyraruypet ⓘ | プイラルイペッ | — | しぶきの強い川 | — | 沙流 | 2 |
| puyrototke ⓘ | プイロトッケ | verb | もうもうと出る | puy+-rototke | 沙流 | 2 |
| rampuy ⓘ | ランプイ | — | 考える穴 | ram+puy | 沙流 | 2 |
| rekutpuy ⓘ | レクップイ | noun | のどの孔､ のどの中 | rekut+puy | 沙流 | 2 |
| repuyso ⓘ | レプイソ | noun | 沖の海原､ 海外の地 | rep+un+so | 沙流 | 2 |
| simpuy ⓘ | — | noun | 井戸 | — | 沙流 | 2 |
| sinpuy ⓘ | シンプイ | noun | 井戸､ 湧き水の出る穴 | — | 沙流 | 2 |
| siyonpuyar ⓘ | シヨンプヤㇻ | noun | 最近夫を失った未亡人 | — | 沙流 | 2 |
| supuyakar ⓘ | スプヤカㇻ | — | けむい，けむたい | supuya+kar | 沙流 | 2 |
| tókapuysitta ⓘ | トカプイシッタ | adverb | 昼ひなかに､ まっぴるまに | — | 沙流 | 2 |
| yarpeniepuy ⓘ | ヤㇻペニエプイ | noun | カンボク(?)の実 | yarpeni+epuy | 沙流 | 2 |
| a=puykotoro ⓘ | アプイコトロ | — | 耳の内側，耳朶 | — | 沙流 | 1 |
| a=sampekeseekopuyuise ⓘ | アサンペケセエコプユイセ | — | 私の心臓のしまいがあふれる，ぐっと来る，胸に激しく込み上げて来る，強く心に感じる，涙があふれる | — | 沙流 | 1 |
| a=supuyasakka ⓘ | アスプヤサッカ | — | 全滅させる〔比喩：煙をなくする〕 | — | 沙流 | 1 |
| apuykotoro ⓘ | — | — | 耳の内側耳朶 | a=+puy+kotoro | 沙流 | 1 |
| asupuyasakka ⓘ | — | — | 全滅させる | — | 沙流 | 1 |