Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| yaysama ⓘ | ヤイサマ | noun | 即興歌 | yay-+sama | 千歳様似沙流鵡川 | 8 |
| amam ⓘ | アマㇺ | noun | 穀物 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 7 |
| esaman ⓘ | エサマン | noun | カワウソ | — | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| tamasay ⓘ | タマサイ | noun | 首飾り | tama+say | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| kokantama ⓘ | コカンタマ | transitive verb | ～をだます | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| samatki ⓘ | サマッキ | intransitive verb | 横向きになる | — | 千歳様似沙流 | 5 |
| tama ⓘ | タマ | noun | 玉 | — | 千歳様似沙流 | 5 |
| tamanko ⓘ | タマンコ | noun | 卵 | — | 千歳様似沙流 | 4 |
| ama ⓘ | アマ | transitive verb | 置く：仕掛け弓を置く時のみ用いる言葉 | — | 様似沙流 | 6 |
| ikokantama ⓘ | イコカンタマ | intransitive verb | 人をごまかす｡ | i-+kokantama | 沙流鵡川 | 5 |
| iramante ⓘ | イラマンテ | intransitive verb | 狩猟する(山でも海でも) | i-+ramante | 沙流鵡川 | 5 |
| kama¹ ⓘ | カマ | noun | 海中、川中にある偏平な岩 | — | 千歳沙流 | 5 |
| samampe ⓘ | サマンペ | noun | カレイ(カレイの仲間の総称)｡〔知分類 p.23〕 | samam+-pe | 沙流鵡川 | 5 |
| amamecikappo ⓘ | アマメチカッポ | noun | スズメ (ニュウナイスズメも)｡〔知分類 p.183〕 | amam+e+cikappo | 様似沙流 | 4 |
| ramay ⓘ | ラマイ | — | シラミの幼虫，小さいシラミ | — | 沙流鵡川 | 4 |
| samamni ⓘ | サマㇺニ | noun | 倒れ木 | samam+ni | 千歳沙流 | 4 |
| siamam ⓘ | シアマㇺ | noun | 米，白米 | si-+amam | 沙流鵡川 | 4 |
| toncikamani ⓘ | トンチカマニ | noun | 敷居 | — | 沙流鵡川 | 4 |
| amamnum ⓘ | アマㇺヌㇺ | — | 飯粒 | amam+num | 沙流鵡川 | 3 |
| asamariitanki ⓘ | アサマリイタンキ | — | 底高漆塗り椀 | asama+ri+itanki | 沙流鵡川 | 3 |
| hemakamaka ⓘ | ヘマカマカ | verb | のけぞる | he-+maka+maka | 沙流鵡川 | 3 |
| iramasure ⓘ | イラマスレ | intransitive verb | うらやましい | i-+ramasu+-re | 千歳沙流 | 3 |
| irampekamama ⓘ | イランペカママ | intransitive verb | 難儀する､ つらい､ (間投詞的に)苦労だなあ | — | 沙流鵡川 | 3 |
| kamaso ⓘ | カマソ | noun | 海中、川中にある偏平な岩 | — | 千歳沙流 | 3 |
| kosama ⓘ | コサマ | verb | 真似る，そっくり，同じような，比べる，比較する | — | 沙流鵡川 | 3 |
| ramat ⓘ | ラマッ | noun | / | — | 沙流鵡川 | 3 |
| Samayunkur ⓘ | サマユンクㇽ | noun | カムイユカラの登場人物 | — | 千歳沙流 | 3 |
| sikramat ⓘ | シㇰラマッ | noun | シㇰラマチ(ヒ))[ | sik+ramat | 沙流鵡川 | 3 |
| ukotama ⓘ | ウコタマ | transitive verb | 倍にする | uko-+tama | 沙流鵡川 | 3 |
| amamecikap ⓘ | アマメチカㇷ゚ | noun | スズメ | — | 千歳沙流 | 2 |
| amaysut ⓘ | アマイスッ | noun | 宝壇上の柱の上に渡した横木・棚 | — | 千歳沙流 | 2 |
| eramasuy ⓘ | — | verb | 好きだ | e-+ram+rusuy | 沙流鵡川 | 2 |
| erampekamam ⓘ | エランペカマム | transitive verb | 〜で困る | — | 千歳沙流 | 2 |
| mama ⓘ | ママ | transitive verb | を集める | — | 様似沙流 | 2 |
| rampekamam ⓘ | ランペカマㇺ | intransitive verb | 苦しい目に合う | — | 千歳沙流 | 2 |
| samanpe ⓘ | サマンペ | noun | サマンペ | — | 沙流鵡川 | 2 |
| tamaninu ⓘ | タマニヌ | verb | ばらばらになった玉粒を糸に通す，首飾りの玉を糸に通す | tama+ninu | 沙流鵡川 | 2 |
| ukokamahupte ⓘ | ウコカマフㇷ゚テ | intransitive verb | （神窓から）山で捕った獲物の肉を家の中に入れる | u-+ko-+kam+ahup+-te | 千歳沙流 | 2 |
| emkosama ⓘ | エㇺコサマ | adverb | ｢それにかって､ その(くされおやじの)おかげで｣＝そのために | emko+sama | 沙流 | 4 |
| eraman ⓘ | エラマン | transitive verb | …がわかる､ …を知(ってい)る､ 覚える | — | 沙流 | 3 |
| eramasu ⓘ | エラマス | transitive verb | …をおもしろく思う､ …を気に入る､ …が好きだ | e-+ramasu | 沙流 | 3 |
| kamasu ⓘ | カマス | noun | かます | — | 沙流 | 3 |
| kancikamani ⓘ | カンチカマニ | noun | サンショウ〔植〕 | — | 沙流 | 3 |
| numsama ⓘ | ヌㇺサマ | noun | (着物の)前身頃(まえみごろ) | num+sam | 沙流 | 3 |
| ramante ⓘ | ラマンテ | transitive verb | …を狩る､ …を獲りに行く/歩く､ …を獲たいと思う | — | 沙流 | 3 |
| siyamam ⓘ | シヤマㇺ | noun | 稲､ 米 ☆参考 | si-+amam | 沙流 | 3 |
| usama ⓘ | ウサマ | transitive verb | …を折りたたむ(布でも紙でも) | u-+sam+-a | 沙流 | 3 |
| uweramasu ⓘ | ウウェラマス | intransitive verb | 愛し合う(恋愛)､ 一緒に寝る | u-+eramasu | 沙流 | 3 |
| amam-pattakikir ⓘ | アマンパッタキキㇼ | noun | イナゴ｡〔知分類 p.106 | amam+patta+kikir | 沙流 | 2 |
| amamotuypa ⓘ | アマモトゥイパ | intransitive verb | ] 稲刈りする､ 稲等を根元から刈る | amam+o-+tuy+-pa | 沙流 | 2 |