Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 607 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| cup ⓘ | チュㇷ゚ | noun | 太陽。 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 12 |
| nup ⓘ | ヌㇷ゚ | noun | 野原 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 9 |
| nupur ⓘ | ヌプㇽ | intransitive verb | 霊力がある、透視する力がある。 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 9 |
| yupke ⓘ | ユㇷ゚ケ | intransitive verb | 強い、激しい、厳しい。 | yup+-ke | 千歳様似沙流鵡川 | 9 |
| upas ⓘ | ウパㇱ | noun | 雪。 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 7 |
| yupo ⓘ | ユポ | noun | 兄さん（親しみを込めた呼称）。 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 7 |
| cup kamuy ⓘ | チュㇷ゚ カムイ | noun | 太陽 | cup+kamuy | 千歳様似沙流鵡川 | 6 |
| rupus ⓘ | ルプㇱ | intransitive verb | 凍る、凍りつく。 | rup+-us | 千歳様似沙流鵡川 | 6 |
| irup ⓘ | イルㇷ゚ | noun | でんぷん | — | 千歳様似沙流鵡川 | 5 |
| hup¹ ⓘ | フㇷ゚ | intransitive verb | 腫れる | — | 千歳沙流鵡川 | 10 |
| ikupasuy ⓘ | イクパスイ | noun | 捧酒箆（ほうしゅひ） | iku+pasuy | 千歳沙流鵡川 | 8 |
| tup ⓘ | トゥㇷ゚ | — | 移る､ 引っ越す | — | 様似沙流鵡川 | 8 |
| supun ⓘ | スプン | noun | ウグイ | — | 千歳様似沙流 | 7 |
| etunup ⓘ | エトゥヌㇷ゚ | noun | 片口 | etu+nu+-p | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| supuya ⓘ | スプヤ | noun | 煙 | — | 千歳様似沙流 | 6 |
| tokapcup ⓘ | トカㇷ゚チュㇷ゚ | noun | 太陽 | — | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| ukopinupinu ⓘ | ウコピヌピヌ | intransitive verb | ないしょ話をしあう | u-+ko-+pinu+pinu | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| cironnup ⓘ | チロンヌㇷ゚ | noun | 狐 | ci-+ronnu+-p | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| kasup ⓘ | カスㇷ゚ | noun | しゃくし | — | 千歳様似沙流 | 5 |
| ketupe ⓘ | ケトゥペ | noun | 川など水の中にいる、針の先よりもまだ細いような長さ一セン チくらいの虫 | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| kunnecup kamuy ⓘ | クンネチュㇷ゚ カムイ | noun | 月 | kunne+cup+kamuy | 千歳様似沙流 | 5 |
| kupapa ⓘ | クパパ | transitive verb | ～に（何度も）かみつく | kupa+-pa | 千歳様似沙流 | 5 |
| nupuri ⓘ | ヌプリ | noun | 山。 | — | 様似沙流鵡川 | 5 |
| otupekare ⓘ | オトゥペカレ | transitive verb | …を節約してわずかずつ使う | — | 様似沙流鵡川 | 5 |
| rup² ⓘ | ルㇷ゚ | noun | 氷 | ru-+-p | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| supa ⓘ | スパ | transitive verb | 〜を煮る | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| suppakar ⓘ | スッパカㇻ | intransitive verb | 荷物を丸めて背負えるような形にする | suppa+kar | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| upakte ⓘ | ウパクテ | transitive verb | ～を較べあう | u-+pak+-te | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| upopo ⓘ | ウポポ | noun | 祭りの時に女性が車座になって、シントコ | u-+-po+-po | 千歳様似沙流 | 5 |
| upun ⓘ | ウプン | noun | 吹雪 | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| yuppa ⓘ | ユッパ | transitive verb | 〜を引き締める | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| yupu ⓘ | ユプ | transitive verb | 〜をひき締める | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| ahup ⓘ | アフㇷ゚ | intransitive verb | 中へ入る（複数、丁寧な呼びかけにも用いる）。 | — | 千歳様似沙流 | 4 |
| hoyuppa ⓘ | ホユッパ | intransitive verb | 走る | — | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| kunnecup ⓘ | クンネチュㇷ゚ | noun | 月 | kunne+cup | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| kosinninup ⓘ | コシンニヌㇷ゚ | — | 秘宝 | — | 沙流鵡川 | 3 |
| pínupinu ⓘ | ピヌピヌ | intransitive verb | ヒソヒソささやく | pinu+pinu | 沙流鵡川 | 9 |
| etupecikka ⓘ | エトゥペチッカ | intransitive verb | 鼻水をたらす｡ | etu+pe+cik+-ka | 沙流鵡川 | 7 |
| nupki ⓘ | ヌㇷ゚キ | — | 濁る | — | 沙流鵡川 | 7 |
| tupesanpe ⓘ | トゥペサンペ | noun | 八つ(八個/八匹/八羽…)､ 八個のもの | tupesan+-pe | 沙流鵡川 | 7 |
| ahupkar ⓘ | アフㇷ゚カㇻ | transitive verb | 〜をもらう | ahup+kar | 千歳沙流 | 6 |
| etupe ⓘ | エトゥペ | noun | 鼻水 | etu+-pe | 沙流鵡川 | 6 |
| etupuy ⓘ | エトゥプイ | noun | 鼻のあな | etu+puy | 沙流鵡川 | 6 |
| asitcup ⓘ | アシッチュㇷ゚ | noun | 新月､ いちばん細くなったときの月｡(Ｓ) | asir+cup | 沙流鵡川 | 5 |
| cikosinninup ⓘ | チコシンニヌㇷ゚ | noun | 他人に見せないで大切にかくして代々伝えて守っているもの | ci-+kosinninu+-p | 沙流鵡川 | 5 |
| enuhup ⓘ | エヌフㇷ゚ | intransitive verb | （顔が）腫れる | — | 沙流鵡川 | 5 |
| kupa ⓘ | クパ | transitive verb | ～をくわえる | — | 千歳沙流 | 5 |
| supki ⓘ | スㇷ゚キ | noun | ヨシ | — | 千歳沙流 | 5 |
| upsi ⓘ | ウㇷ゚シ | noun | 後頭部 | — | 千歳沙流 | 5 |
| yaynupa ⓘ | ヤイヌパ | intransitive verb | (二人以上が皆)思う | yay-+nupa | 様似沙流 | 5 |