Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 436 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| menoko ⓘ | メノコ | noun | 女 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 10 |
| menas ⓘ | メナㇱ | noun | 北風 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 9 |
| imek ⓘ | イメㇰ | intransitive verb | （とくに食料を）分け与える | — | 千歳沙流鵡川 | 8 |
| imeru ⓘ | イメル | noun | 光 | i-+meru | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| ponmenoko ⓘ | ポンメノコ | noun | 若い女性 | pon+menoko | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| hemespa ⓘ | ヘメシパ | intransitive verb | （川、山、木などに沿って）のぼる | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| hemesu ⓘ | ヘメス | intransitive verb | （川、山、木などに沿って）のぼる | he-+mesu | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| mespa ⓘ | メㇱパ | transitive verb | （枝）〜の表面をそぎ取る | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| mewnatara ⓘ | メウナタラ | intransitive verb | 堂々としている | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| rametok ⓘ | ラメトㇰ | noun | 度胸 | ram+etok | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| rametokkor ⓘ | ラメトッコㇿ | intransitive verb | 勇気がある | ram+etok+kor | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| eymek ⓘ | エイメㇰ | transitive verb | ～に（食料を）分け与える | e-+imek | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| kemeyki ⓘ | ケメイキ | intransitive verb | 縫物する | — | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| mesu ⓘ | メㇲ | transitive verb | メㇱパ | mes+-u | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| simemokka ⓘ | シメモッカ | transitive verb | 〜をからかって怒らせる | — | 千歳沙流鵡川 | 3 |
| etumekka ⓘ | エトゥメッカ | noun | 鼻の頭 | etu+mekka | 沙流鵡川 | 5 |
| mehun ⓘ | メフン | noun | ｢魚の背骨の下の左右に分かれた骨の中にある茶色の脂肪｣ (Ｓ)(＝背わた､ めふん) | — | 沙流鵡川 | 5 |
| amamecikappo ⓘ | アマメチカッポ | noun | スズメ (ニュウナイスズメも)｡〔知分類 p.183〕 | amam+e+cikappo | 様似沙流 | 4 |
| hemem ⓘ | ヘメㇺ | adverb | ～もまた | — | 千歳沙流 | 4 |
| kemewen ⓘ | ケメウェン | intransitive verb | 飢えきってしまう | kem+e+wen | 沙流鵡川 | 4 |
| me ⓘ | メ | — | 寒さ | — | 沙流鵡川 | 4 |
| meekot ⓘ | メエコッ | noun | 凍死する | me+ekot | 沙流鵡川 | 4 |
| mehuntokiki ⓘ | メフントキキ | intransitive verb | 膝を抱えて頭を垂れて座る | — | 千歳沙流 | 4 |
| mekka ⓘ | メッカ | relational noun | 〜の上側 | — | 千歳沙流 | 4 |
| mem¹ ⓘ | メㇺ | noun | 泉 | — | 千歳沙流 | 4 |
| menokoru ⓘ | メノコル | noun | 女のトイレ | menoko+ru | 様似沙流 | 4 |
| menokotasum ⓘ | メノコタスㇺ | noun | 月経(生理) | — | 沙流鵡川 | 4 |
| mesi ⓘ | メシ | noun | 飯(めし)､ 米やヒエ等の穀物をたいた飯､ ごはん | — | 沙流鵡川 | 4 |
| meske ⓘ | メㇱケ | intransitive verb | もげる､ はがれる | mes+-ke | 沙流鵡川 | 4 |
| tekmekka ⓘ | テㇰメッカ | noun | 手の甲 | tek+mekka | 千歳沙流 | 4 |
| uremekka ⓘ | ウレメッカ | noun | 足の甲 | ure+mekka | 沙流鵡川 | 4 |
| cisimemokka ⓘ | チシメモッカ | verb | 馬鹿にされる，なめられる | — | 沙流鵡川 | 3 |
| etumesu ⓘ | エトゥメス | verb | 鼻削り（する）：主として姦通罪などに対する罰として鼻を削り取られた | etu+mesu | 沙流鵡川 | 3 |
| hetemeroski ⓘ | ヘテメロㇱキ | intransitive verb | むっくりと起き上がる | — | 千歳沙流 | 3 |
| imek kam ⓘ | イメㇰ カㇺ | — | 分け前肉 | imek+kam | 沙流鵡川 | 3 |
| inumecir ⓘ | イヌメチㇼ | noun | カケスより大きく、頭の毛が立っている鳥 | i-+num+e+cir | 千歳沙流 | 3 |
| ir menoko ⓘ | イㇼ メノコ | noun | 女きょうだい | ir+menoko | 千歳沙流 | 3 |
| iramepakari ⓘ | イラメパカリ | verb | 想像する，予想する，予測する | i-+ram+e+pakari | 沙流鵡川 | 3 |
| iyoromomekar ⓘ | イヨロモメカㇻ | verb | ぶつぶつ言う，不平を言う，ぼやく | — | 沙流鵡川 | 3 |
| mekkaske ⓘ | メッカㇱケ | — | 峰 | — | 沙流鵡川 | 3 |
| mekkauspe ⓘ | メッカウㇱペ | noun | （馬などの）たてがみ | mekka+us+-pe | 千歳沙流 | 3 |
| meru ⓘ | メル | noun | （炎などの）輝き | — | 千歳沙流 | 3 |
| omekap ⓘ | オメカㇷ゚ | noun | 飲み直す：本当の祝宴の後でもう１度飲む | — | 様似沙流 | 3 |
| ormomekar ⓘ | オㇿモメカㇻ | verb | なじる：相手に聞こえないような低い声で悪口を言う，ぶつぶつ言う | — | 沙流鵡川 | 3 |
| osinritkomewke ⓘ | オシンリッコメウケ | intransitive verb | (木が)根こそぎ倒れる | — | 沙流鵡川 | 3 |
| ramepakari ⓘ | ラメパカリ | transitive verb | はかりを使わずにはかる(たとえば手に載せて等) | ram+e+pakari | 沙流鵡川 | 3 |
| sikomewe ⓘ | シコメウェ | transitive verb | 気合いを入れて腹の底から（声など）を出す | si-+ko-+mewe | 千歳沙流 | 3 |
| yayramekomo ⓘ | ヤイラメコモ | — | 遭難死直前（である） | yay-+ram+e+komo | 沙流鵡川 | 3 |
| amamecikap ⓘ | アマメチカㇷ゚ | noun | スズメ | — | 千歳沙流 | 2 |
| eramuhemesusu ⓘ | エラムヘメスス | transitive verb | 〜に心が急く | — | 千歳沙流 | 2 |