Canonical, source-independent words. Each lexeme gathers dictionary recordings, senses, and its morpheme composition.
19,969 lexemes · 3,852 multi-dialect · 452 sense-split · 13,366 morpheme-linked
| kana | gloss | morphemes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| isam ⓘ | イサㇺ | intransitive verb | ない | — | 千歳様似沙流鵡川 | 11 |
| eramuan ⓘ | エラムアン | transitive verb | ～をわかる | e-+ramu+an | 千歳様似沙流鵡川 | 8 |
| yaysama ⓘ | ヤイサマ | noun | 即興歌 | yay-+sama | 千歳様似沙流鵡川 | 8 |
| amam ⓘ | アマㇺ | noun | 穀物 | — | 千歳様似沙流鵡川 | 7 |
| kimun kamuy ⓘ | キムン カムイ | noun | クマ | kim+un+kamuy | 千歳様似沙流鵡川 | 7 |
| wen kamuy ⓘ | ウェン カムイ | noun | 悪神 | wen+kamuy | 千歳様似沙流鵡川 | 7 |
| cup kamuy ⓘ | チュㇷ゚ カムイ | noun | 太陽 | cup+kamuy | 千歳様似沙流鵡川 | 6 |
| uymam ⓘ | ウイマム | intransitive verb | （異民族と）交易する | — | 千歳様似沙流鵡川 | 6 |
| amke ⓘ | アㇺケ | transitive verb | 〜をつまみとる | — | 千歳様似沙流鵡川 | 5 |
| kotan kor kamuy ⓘ | コタン コㇿ カムイ | noun | シマフクロウ | — | 千歳様似沙流鵡川 | 5 |
| amkir ⓘ | アㇺキㇼ | transitive verb | …に覚えがある､ (人)を見知(ってい)る､ (この人)だとわかる | — | 千歳沙流鵡川 | 9 |
| ramuriten ⓘ | ラムリテン | intransitive verb | 安心する | ramu+riten | 千歳沙流鵡川 | 9 |
| kamuy ⓘ | カムイ | noun | 神、神格。 | — | 様似沙流鵡川 | 8 |
| ramu ⓘ | ラム | transitive verb | 〜を思う | — | 千歳様似沙流 | 8 |
| sampe ⓘ | サンペ | noun | 心臓 | — | 千歳沙流鵡川 | 8 |
| kampi ⓘ | カンピ | noun | 紙 | — | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| ramutuy ⓘ | ラムトゥイ | intransitive verb | 驚く | ramu+tuy | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| sarampe ⓘ | サランペ | noun | 布 | — | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| utumam ⓘ | ウトゥマㇺ | intransitive verb | 抱き合って寝る | u-+tumam | 千歳沙流鵡川 | 7 |
| esaman ⓘ | エサマン | noun | カワウソ | — | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| kamuycep ⓘ | カムイチェㇷ゚ | noun | サケ(鮭)(｢アキアジ｣) | kamuy+cep | 様似沙流鵡川 | 6 |
| nam ⓘ | ナㇺ | intransitive verb | 冷たい | — | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| oyamokte ⓘ | オヤモㇰテ | transitive verb | 〜を不審に思う | — | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| ram¹ ⓘ | ラム | intransitive verb | 低い | — | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| susam ⓘ | スサㇺ | noun | (魚の名)シシャモ(柳葉魚) | — | 様似沙流鵡川 | 6 |
| tamasay ⓘ | タマサイ | noun | 首飾り | tama+say | 千歳沙流鵡川 | 6 |
| amset ⓘ | アㇺセッ | noun | 敷台〈餞〉 | am-+set | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| cise kor kamuy ⓘ | チセ コㇿ カムイ | noun | 家の神 | cise+kor+kamuy | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| eramusinne ⓘ | エラムシンネ | transitive verb | 安心する | e-+ramu+sir+-ne | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| iramkittarara ⓘ | イラムキッタララ | interjection | こうるさい | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| irammokka ⓘ | イランモㇰカ | intransitive verb | ひとをからかう | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| kamtaci ⓘ | カムタチ | noun | 麹（こうじ） | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| kokantama ⓘ | コカンタマ | transitive verb | ～をだます | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| koramkor ⓘ | コラムコロ | transitive verb | ～に相談する | ko-+ram+kor | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| kunnecup kamuy ⓘ | クンネチュㇷ゚ カムイ | noun | 月 | kunne+cup+kamuy | 千歳様似沙流 | 5 |
| niham ⓘ | ニハㇺ | noun | （木の）葉 | ni+ham | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| onkami ⓘ | オンカミ | intransitive verb | オンカミする | — | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| oyamokor ⓘ | オヤモコㇿ | intransitive verb | 死ぬ | oya+mokor | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| rametok ⓘ | ラメトㇰ | noun | 度胸 | ram+etok | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| rametokkor ⓘ | ラメトッコㇿ | intransitive verb | 勇気がある | ram+etok+kor | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| ramuosma ⓘ | ラムオシマ | transitive verb | 〜に同意する | ramu+osma | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| samatki ⓘ | サマッキ | intransitive verb | 横向きになる | — | 千歳様似沙流 | 5 |
| samor mosir ⓘ | サモㇿ モシㇼ | noun | 本州 | sam+or+mosir | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| tama ⓘ | タマ | noun | 玉 | — | 千歳様似沙流 | 5 |
| yaysampepokas ⓘ | ヤイサンペポカシ | intransitive verb | 困りはてる | yay-+sampe+pokas | 千歳沙流鵡川 | 5 |
| ancami ⓘ | アンチャミ | noun | アザミ | — | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| ekamke ⓘ | エカㇺケ | transitive verb | 〜を知らせる | — | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| eramusarak ⓘ | エラムサラク | transitive verb | 心配する | e-+ramu+sarak | 千歳沙流鵡川 | 4 |
| ham ⓘ | ハㇺ | noun | ハム(フ))[植物]葉 | — | 様似沙流鵡川 | 4 |
| irammakaka ⓘ | イランマカカ | adverb | きれいに | — | 千歳沙流鵡川 | 4 |